"przygnębiony" - Englanninkielinen käännös

PL

"przygnębiony" englanniksi

volume_up
przygnębiony {adj. maskuliini}

PL przygnębiony
volume_up
{adjektiivi maskuliini}

przygnębiony (myös: załamany)
Niedługo później zdarzył się 11 września i byłem bardzo przygnębiony.
Shortly after this, 9/11 happened, and I was very depressed.
♫ Sobule: William Faulkner, pijany i przygnębiony, ♫
♫ Sobule: William Faulkner, drunk and depressed, ♫
♫ Tennessee Williams, pijany i przygnębiony.
♫ Tennessee Williams, drunk and depressed.
przygnębiony (myös: przybity, sflaczały)
przygnębiony (myös: przybity, zniechęcony)
przygnębiony (myös: zniechęcony, przegrany)
przygnębiony (myös: przybity, ponury, załamany, posępny)
volume_up
glum {adj.}
przygnębiony (myös: uciśniony, uciemiężony)
przygnębiony (myös: smutny, zdołowany)
volume_up
bummed out {adj.} [slangi]
przygnębiony
volume_up
down {adj.} [ark.]
przygnębiony (myös: przybity)
przygnębiony (myös: przybiety)
przygnębiony (myös: osowiały)
volume_up
mopey {adj.}
przygnębiony (myös: osowiały)
volume_up
mopish {adj.}
przygnębiony (myös: osowiały)
volume_up
mopy {adj.}
przygnębiony (myös: przybity, zniechęcony, osowiały)
przygnębiony (myös: smutny, w dołku)
przygnębiony (myös: smutny)
volume_up
blue {adj.} [ark.]

Esimerkkejä "przygnębiony"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

PolishByłem przygnębiony jego odpowiedzią, ponieważ koncentrowała się tylko na kwestii Kosowa.
I was disheartened by his reply, as everything he said focused on the issue of Kosovo.
PolishByłem przygnębiony, ponieważ zauważaliśmy ruch odwrotny w Kenii, gdy umieralność wzrastała w latach 90'tych.
And I was sad, because we could see this reversal in Kenya with an increased child mortality in the 90s.
PolishPrzygnębiony po wyprawie Leżałem na sofie mamy, dzień za dniem leżałem i oglądałem telewizje.
In a huge amount of debt personally to this expedition, and lying on my mum's sofa, day in day out, watching daytime TV.
PolishJestem głęboko przygnębiony, kiedy obserwuję, jak Unia Europejska uczestniczy w wyścigu o pierwszeństwo w eksploatacji złóż ropy w tym obszarze teraz, kiedy topnieje lód.
I am truly saddened when I see the European Union participating in this race to see who will be the first to exploit the oil reserves in this area, now that the ice is melting.
PolishJestem przygnębiony tym, że tuż przed zakończeniem procesu ratyfikacji jesteśmy świadkami coraz większej liczby rażących naruszeń etosu europejskiego i europejskiego prawa.
I am frustrated by the fact that shortly before the completion of the ratification process, we are seeing an increasing number of blatant violations of the European ethos and of European law.