"poranek" - Englanninkielinen käännös

PL

"poranek" englanniksi

PL poranek
volume_up
{maskuliini}

poranek (myös: rano, ranek)
volume_up
morning {subst.}
Ale się na każdy poranek odnawiają; wielka jest prawda twoja.
They are new every morning; great is thy faithfulness.
Bo czasu wieczornego nastąpi trwoga, a niż poranek przyjdzie, alić go niemasz.
At eventide, behold, terror; [and] before the morning they are not.
Pokażę wam ten poranek w krótkim materiale filmowym.
And I'd like to take you there, to that morning, for just a quick video.
poranek (myös: wschód słońca)
volume_up
sunrise {subst.}
poranek (myös: ranek)
volume_up
morn {subst.} [run.]

Synonyymit (puolaksi) ilmaisulle "poranek":

poranek

Esimerkkejä "poranek"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

PolishOto ten dzień, oto przyszedł; przyszedł prędki poranek, zakwitnęła rózga, wybija się pycha.
Behold, the day, behold, it cometh: thy doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
PolishSpędziliśmy tu dzisiejszy poranek wspólnie i ciekawie.
Actually, I wanted to make a completely different speech.
PolishPrzychodzi prędki poranek na cię, o obywatelu ziemi
Thy doom is come unto thee, O inhabitant of the land: the time is come, the day is near, [a day of] tumult, and not [of] joyful shouting, upon the mountains.