"opady" - Englanninkielinen käännös

PL

"opady" englanniksi

volume_up
opady {feminiini mon.}

PL opady
volume_up
{feminiini monikko}

opady
volume_up
rainfall {subst.}
Otrzymuje najmniej deszczu w całym kraju, najniższe opady.
It receives the least rainfall in the country, lowest rainfall.
Gwałtowne opady deszczu nie stanowią wystarczającego uzasadnienia zakresu zniszczeń.
The sudden rainfall does not explain this level of destruction.
Zmieniamy klimat, czego skutkiem jest zarówno skrajna susza jak i skrajne opady.
We are changing the climate, the result of which is both extreme drought and extreme rainfall.
95 lodowców na świecie cofa się lub kurczy, ponieważ zmieniają się średnie opady atmosferyczne i średnie temperatury.
95 percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking, and that's because the precipitation patterns and the temperature patterns are changing.

Esimerkkejä "opady"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

PolishW moim kraju w czerwcu i w lipcu odnotowaliśmy niemalże największe w historii opady deszczu.
We have had amongst the wettest months of June and July on record, in my country.
PolishDziesiątki tysięcy pasażerów utknęło na lotniskach europy, gdy nastały opady śniegu.
Tens of thousands of people in December were stranded at airports in Europe when it snowed.
PolishW moim kraju, w Finlandii, ciągle występują duże opady śniegu i silne mrozy, ale wszystko działa.
In my own country, Finland, there is continual heavy snow and there are harsh frosts, but things work.
PolishUbiegłoroczne intensywne opady deszczu doprowadziły do katastrofalnej sytuacji w krajach Europy Środkowej.
Last year's intense rainfalls resulted in a disastrous situation in Central European countries.
PolishOpady deszczu są większe, a wszystkie gatunki przynoszą dochód.
Cloud cover -- I'm going to show it to you -- is up.
PolishOpady deszczu często prowadzą do powodzi, które nasilają problemy biedy, głodu i choroby.
And when the rain does come, it so often leads to flooding and added distress, and the cycle of poverty and hunger and disease.
PolishW tym roku opady wynosiły jedynie 6 centymetrów.
This year they have received only six centimeters.
PolishW tej okolicy opady wynoszą 16 centymetrów.
PolishNa północnym wybrzeżu Kalifornii znajdują się lasy deszczowe strefy umiarkowanej, gdzie roczne opady przewyższają czasem 2500 mm.
The north coast of California has rainforests -- temperate rainforests -- where it can rain more than 100 inches a year.
PolishObfite opady, które jakby nie było, stanowiły przyczynę powodzi, są wciąż zapowiadane w określonych obszarach.
Because, we are still expecting some heavy rain and it will be concentrated in particular areas; that has, after all, been the cause of the flooding.
Polishże wskazują na to opady deszczu.
PolishOkazuje się, że przyczyna tkwi w 9 różnych czynnikach, jak opady pyłu wulkanicznego, szerokość geograficzna i deszcze.
Perhaps the most subtle of them is that it turns out that a major input of nutrients which protects island environments in the Pacific is from the fallout of continental dust from central Asia.
PolishRzadko występujące w takim nasileniu opady śniegu i tak niskie temperatury, prognozowane w 2009 roku przez Instytut Poczdamski, są wynikiem topnienia pokrywy lodowej Arktyki.
Unusual snowfalls and uncommonly low temperatures, as predicted in 2009 by the Potsdam Institute, arise from the melting of the Arctic ice cap.