"oblewać" - Englanninkielinen käännös

PL

"oblewać" englanniksi

volume_up
oblewać {vb:n imp.}

PL oblewać
volume_up
[oblewam|oblewałbym] {verbin imperfekti}

1. yleinen

Całkowita długość torów kolejowych w Unii Europejskiej wynosi 213 tys. km. a ilość chemikaliów, którymi je oblewamy, zgodnie z obliczeniami wynosi ok.
The total length of railway tracks in the European Union is around 213 000 km, and the amount of chemical we douse them with, according to the estimates, is around 900 000 litres.
oblewać (myös: gasić, zgasić, oblać)
oblewać (myös: zalewać, zalać, oblać)

2. "kogoś/coś czymś"

oblewać (myös: omywać)
volume_up
to perfuse [perfused|perfused] {v.} [vir.] (sb/sth with sth)

3. "test, sprawdzian", slangi

oblewać (myös: nie zdać)
volume_up
to fail [failed|failed] {v.} (an exam)
Jeżeli nie podejmujemy natychmiastowych i drastycznych kroków, żeby to zagwarantować, to moim zdaniem, oblewamy egzamin z odpowiedzialności.
If we do not take immediate and drastic steps to guarantee that, then I think we are failing in our responsibility.

4. Arkikielinen

oblewać
Jeżeli nie podejmujemy natychmiastowych i drastycznych kroków, żeby to zagwarantować, to moim zdaniem, oblewamy egzamin z odpowiedzialności.
If we do not take immediate and drastic steps to guarantee that, then I think we are failing in our responsibility.

Synonyymit (puolaksi) ilmaisulle "oblewać":

oblewać