"napędowy" - Englanninkielinen käännös

PL

"napędowy" englanniksi

volume_up
napędowy {adj. maskuliini}

PL napędowy
volume_up
{adjektiivi maskuliini}

napędowy

Synonyymit (puolaksi) ilmaisulle "napędowy":

napędowy
napęd

Esimerkkejä "napędowy"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

PolishNa rynku furgonetek już obecnie w zdecydowanie większym stopniu wykorzystuje się olej napędowy.
There is already a much higher diesel penetration in the vans market.
PolishNie popieram założeń dyrektywy zakładających ujednolicenie stawek akcyzy w ramach Unii Europejskiej na olej napędowy i benzynę.
I do not support the provisions of the directive on the harmonisation of excise duty rates on gas oil and petrol.
PolishWodór ma odmienne właściwości od paliw konwencjonalnych, takich jak benzyna i olej napędowy, tak więc wniosek narzuca priorytet określenia niezbędnych wymogów bezpieczeństwa.
Hydrogen has different properties to conventional fuels such as petrol and diesel, so the proposal makes a priority of determining the necessary safety requirements.
PolishAby chronić środowisko, na Morzu Bałtyckim od wielu lat używamy już paliwa o zawartości siarki w wysokości 0,5 %, znanego jako niskosiarkowy ciężki olej napędowy.
In the Baltic Sea, we have already been using what is known as low-sulphur heavy fuel oil, with a sulphur content of 0.5%, for many years with a view to protecting the environment.
PolishTo powiedziawszy, należy pamiętać, iż to druga generacja biopaliw wspiera niezależnie biodiesel lub bioetanol, lecz nadal na rynku UE panuje zdecydowanie większy popyt na olej napędowy.
Having said this, it is second-generation which promotes biodiesel or bioethanol independently, but still demand in the EU market is definitely bigger for diesel.
PolishJest to tym bardziej oburzające, że kierowców w takich krajach, jak Francja, zachęca się do kupowania pojazdów na olej napędowy - być może po to, aby móc zadać im wyjątkowo mocny cios!
It is all the more scandalous because drivers in a country like France have been encouraged to buy diesel-powered vehicles - presumably so that we can now clobber them harder than ever!