"dojazd" - Englanninkielinen käännös

PL

"dojazd" englanniksi

PL dojazd
volume_up
{maskuliini}

1. yleinen

dojazd
volume_up
access to {subst.}
Austria również osiągnęła znaczący postęp robót na północnej drodze dojazdowej.
Good progress has also been made by Austria on the northern access route.
Jej naturalne piękno, drogi dojazdowe i jakość życia uległy całkowitemu zniszczeniu.
Its natural beauty, access routes and quality of life have been completely destroyed.
Chciałbym wskazać, że dokładamy znaczących wysiłków, by poprawić dojazd do Strasburga; jak państwo wiedzą, subsydiujemy pięć linii lotniczych.
I would like to point out that we are making a serious effort to improve access to Strasbourg and that, as you know, we are subsidising five airline companies.
volume_up
approach {subst.}
To jest bardzo prosty znak, oznacza „Drogę” i „Drogę dojazdową”.
It's a very simple sign, it says, "road" and "road approaching."

2. "ostatnia część podróży"

dojazd (myös: ostatnia prosta)

Synonyymit (puolaksi) ilmaisulle "dojazd":

dojazd

Esimerkkejä "dojazd"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

PolishUłatwiał też przemieszczanie się między farmami, dojazd do najbliższej miejscowości.
It also was a way for people to get from their farm to a farm, or their farm to a town, or from a town to a city.
PolishPonieważ powiedziałem jej, że wymieniłem wszystkie pieniądze na dolary indyjskie, dała mi 50 dolców na taksówkę na dojazd na lotnisko.
Because I told her I'd converted all my money to India dollars, she gave me 50 bucks to take a cab to the airport.
PolishObecnie rozmawiamy o tym, jak dodatkowo poprawić dojazd do tego, jak określiła to pani poseł, i tu w pełni się zgadzam, pięknego miasta.
We are currently discussing how to keep improving services to what you referred to - and I share your feelings here - as this beautiful city.
Polish~~~ Odpowiedź nas zafascynowała: chodziło o problemy indywidualne, jak cena benzyny na dojazd do pracy.
And the most fascinating thing we've learned is that, when you have small problems on the individual level, like the price of gasoline to drive every morning.
PolishPrzedwczoraj stwierdził, że w tym roku będzie musiał wydać 700 euro więcej na energię elektryczną oraz kolejne 700 euro na paliwo na dojazd do pracy i ogrzewanie domu.
The day before yesterday, he told me that, this year, he has had to spend EUR 700 more on energy costs - for petrol when driving to work and for home heating costs: EUR 700 more.