"n.b." - Englanninkielinen käännös

PT

"n.b." englanniksi

volume_up
n.b. {subst.}
EN

PT n.b.
volume_up
{substantiivi}

n.b.
volume_up
NB {subst.} (nota bene)

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "n.b." englanniksi

N substantiivi
English
N
English
n substantiivi
English
B
English

Esimerkkejä "n.b."-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

Portuguese    A lei ou lei-quadro europeia estabelece as medidas previstas na alínea b) do n.
measures which support, supplement and monitor the policy pursued by the Member States.
PortugueseAs regras de exercício do direito, referido na alínea b) do n.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
PortugueseRua Teófilo Braga, n°4-7°B PT-2685-243 Portela LRS
Rua Teófilo Braga, n°4-7°B PT-2685-243 Portela LRS
PortugueseAs disposições sobre as medidas relativas à passagem das fronteiras externas previstas na alínea b) do n.
HAVE AGREED upon the following provision, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe:
PortugueseIsto está estipulado no artigo 3.º, n.º 2, alínea b), da Directiva 96/71/CE, também conhecida como Directiva "Destacamento de Trabalhadores".
That is described in Article 3(2)(b) of Directive 96/71/EC, also known as the Posting of Workers Directive.
PortugueseAs bases jurídicas pertinentes da proposta são o artigo 63.º, n.º 3, alínea b), e o artigo 66.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia.
The relevant legal bases of the proposal are Article 63(3)(b) and Article 66 of the Treaty establishing the European Community.
Portuguese(FR) Um n.º 7-B (novo):
PortugueseO que vamos dizer ao silvicultor, cuja exploração não se situa numa região de Objectivo n.º 2 ou quando a sua exploração fica fora do Objectivo n.º 5B?
What would you say to the forestry manager if his enterprise happened not to be in an Objective 2 region, or in a 5b region?
PortuguesePoderia também apoiar uma solução harmonizada de combate às denominadas armadilhas de custos na Internet (alíneas a) e b) do n.º 1 da alteração 107).
I could also support a harmonised solution for fighting so-called internet cost traps (Paragraph 1(a) and (b) of Amendment 107).
PortugueseNa alínea B do n.º 3, diz-se claramente que o tempo de "catch the eye" é, no máximo, de 5 minutos, estando limitado a um minuto, no máximo, por orador.
Point 3(B) very clearly states that 'catch the eye' time is a maximum of five minutes, and is limited to a maximum of one minute per speaker.
PortugueseAssim, a presente resolução visa apenas encerrar as respectivas contas nos termos da alínea b) do n.º 2 do artigo 5.º do Anexo VI do Regimento do Parlamento Europeu.
Therefore, this resolution aims only to close these accounts, pursuant to Article 5(2)(b) of Annex VI to the Rules of Procedure of the European Parliament.
Portuguese3, o Conselho Europeu não se tiver pronunciado ou se, decorridos 12 meses após a apresentação de um novo projecto nos termos da alínea b) do n.
request the Commission or the group of Member States from which the draft originates to submit a new draft; in that case, the act originally proposed shall be deemed not to have been adopted.
PortugueseAssim, a presente resolução visa apenas encerrar as respectivas contas nos termos da alínea b) do n.º 2 do artigo 5.º do Anexo VI do Regimento do Parlamento Europeu.
Therefore, the present resolution only aims to close the corresponding accounts in accordance with Article 5(2)(b) of Annex VI to the European Parliament Rules of Procedure.
PortugueseA Comissão confirma que as reduções de 2% mencionadas no artigo 7.º-A, n.º 2, alíneas b) e c), não são vinculativas e que a revisão terá em conta o seu carácter não vinculativo.
The Commission confirms that the 2% reductions mentioned in Article 7a(2)(b) and (c) are not binding and that the review will address their non-binding character.