"casaco" - Englanninkielinen käännös

PT

"casaco" englanniksi

PT casaco
volume_up
{maskuliini}

casaco (myös: jaqueta, paletó, camisa, jaleco)
volume_up
jacket {subst.}
Só tens que arranjar um capacete e um casaco apertado.
All you do is get some drool, a helmet and zip your jacket up.
A cor do casaco vem puramente do chá verde.
So the color in this jacket is coming purely from green tea.
Ah, está certo, o senhor deputado vestiu entretanto o casaco.
Oh I see, you have put your jacket on.
casaco (myös: capa, capote, manto, disfarce)
volume_up
cloak {subst.}
casaco (myös: camada, capote, revestimento, manto)
volume_up
coat {subst.}
Podes emprestar-me o teu casaco enquanto não tenho um?
Big Papa, how about lending a brother your coat till I find my own threads?
É necessário matar cerca de 12-15 cães para produzir um casaco de peles de cão e 24 gatos para um casaco de peles de gato.
12-15 dogs need to be killed to produce one dog fur coat and 24 cats for one cat fur coat.
And that's me right there in a brown coat.

Esimerkkejä "casaco"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

PortugueseO culpado disto é a elite russa, que nunca apanhámos pela gola do casaco.
It is the Russian elite that are guilty of this, a group we have had no hold on.
PortugueseSou forçado a verificar que a Comissão tenta vestir um casaco demasiado grande para ela.
I have to say that the Union is punching above its weight.
PortugueseO casaco que tenho vestido foi feito pela Crombie, uma empresa têxtil local estabelecida na cidade onde resido, em Inglaterra.
I appreciate too that we are running into a new era where import controls will be different and a new sector will be joining our textile industry.
PortugueseFica com o casaco.
PortugueseRegra geral é um homem, mas é cada vez mais frequente encontrar a equivalente feminina com o seu fato de calça e casaco a fazer esperas nos nossos corredores.
He is usually a man, although his female equivalent can increasingly be found stalking our corridors in her sharp trouser suit.
PortugueseDiria que andavam pelos 70 e muitos, E diria que estavam num encontro amoroso, porque ele vestia um casaco impecável, gravata amarela, fato castanho.
I would say they were in their late seventies, and I would say that they were on a date, because he was wearing a very neat little suit with a yellow tie -- a brown suit.