"titanico" - Englanninkielinen käännös

IT

"titanico" englanniksi

EN

IT titanico
volume_up
{adjektiivi}

titanico
Persuadere i nostri partner internazionali a sottoscrivere tale ambizioso accordo è un nostro obiettivo e richiederà uno sforzo titanico.
Persuading our international partners to sign the ambitious agreement is our objective and will require a titanic effort.

Synonyymit (italiaksi) ilmaisulle "titanico":

titanico

Esimerkkejä "titanico"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

ItalianSi tratta di un compito titanico per lo svolgimento del quale godrà del pieno sostegno del nostro gruppo.
It is a huge task in which you have the full support of our group.
ItalianSignor Commissario, l'aspetta un compito titanico per conciliare tutto questo e le auguriamo vivamente di riuscirci.
Commissioner, you have a Herculean task ahead of you to reconcile all of this, and we very much hope you are going to have success.
ItalianMa tutti noi abbiamo il compito titanico di convincere le popolazioni di tutti i paesi europei circa i vantaggi di un'Europa unita.
However, we together have a huge task in convincing the population in all the countries of the practical benefits of a united Europe.
ItalianMa tutti noi abbiamo il compito titanico di convincere le popolazioni di tutti i paesi europei circa i vantaggi di un' Europa unita.
However, we together have a huge task in convincing the population in all the countries of the practical benefits of a united Europe.
ItalianQuesta discussione proseguirà nell’ambito dell’ottavo programma quadro, anche se per il momento mi associo alle congratulazioni espresse al relatore per questo sforzo titanico.
That debate will continue into FP8, though for now I would add my own congratulations to our rapporteur for his Herculean efforts.
ItalianQuesta discussione proseguirà nell’ ambito dell’ ottavo programma quadro, anche se per il momento mi associo alle congratulazioni espresse al relatore per questo sforzo titanico.
That debate will continue into FP8, though for now I would add my own congratulations to our rapporteur for his Herculean efforts.
ItalianChiederemo sempre più contributi per far quadrare i conti in vista di pensioni sempre più basse; chiederemo uno sforzo titanico aggiuntivo di contribuzioni integrative.
In addition, w e will ask for a superhuman effort to contribute to supplementary pension schemes. I believe that this report suffers from excessive optimism.
ItalianStesso discorso vale per l'obiettivo perseguito dal relatore Kuckelkorn, che ha svolto un lavoro titanico e che vorrei ringraziare.
Similarly, the intention of the rapporteur, Mr Kuckelkorn, who has carried out a vast amount of work, for which I would like to thank him, is not expressed very well in the motion for a resolution.
Italian   – Signor Presidente, il fatto che né la Bulgaria né la Romania abbiano portato a termine i propri compiti non dovrebbe stupire, perché si tratta di un compito titanico.
Mr President, the fact that neither Bulgaria nor Romania have completely finished their homework should not come as a surprise to anyone, for it is a Herculean task.
Italian   – Signor Presidente, il fatto che né la Bulgaria né la Romania abbiano portato a termine i propri compiti non dovrebbe stupire, perché si tratta di un compito titanico.
   Mr President, the fact that neither Bulgaria nor Romania have completely finished their homework should not come as a surprise to anyone, for it is a Herculean task.