"salma" - Englanninkielinen käännös

IT

"salma" englanniksi

IT salma
volume_up
{feminiini}

salma (myös: ente, collegio, persona, cadavere)
volume_up
body {subst.}
La salma del console danese non è stata restituita alla famiglia.
The body of the Danish consul has not been released to his family.
A mio parere, il diritto di circolare liberamente cessa di esistere solo quando la salma viene inumata.
I believe that the right to move freely only ends when the body is interred.
Al momento l'importante è ottenere il rimpatrio della salma del polacco assassinato e aiutare i famigliari.
A priority at the moment is to achieve the return of the body of the murdered Pole and to help his family.
salma (myös: corpo, cadavere)
volume_up
corpse {subst.}
Esamina gli ostacoli alla libera circolazione, non le condizioni della salma.
It is about barriers to movement rather than the conditions of the corpse.
salma
volume_up
remains {subst.}

Synonyymit (italiaksi) ilmaisulle "salma":

salma

Esimerkkejä "salma"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

ItalianEsamina gli ostacoli alla libera circolazione, non le condizioni della salma.
I have just received a copy of one of the questions the Commissioner referred to.
ItalianA mio parere, il diritto di circolare liberamente cessa di esistere solo quando la salma viene inumata.
We have to say to the reluctant Commission that this issue will not go away.
ItalianUna famiglia di Coventry, nel Regno Unito, ha dovuto rimpatriare la salma del figlio tragicamente ucciso la prima notte della sua vacanza in Spagna.
A family from Coventry in the UK had to repatriate their son who was tragically killed on his first night on holiday in Spain.
ItalianPer esempio, avrei desiderato che si facesse menzione della sorte di Mustapha Salma, il dissidente del Fronte Polisario sequestrato per aver osato invitare al dialogo.
For instance, I would have liked mention to have been made of the fate of Mustapha Salma, the Polisario Front dissident kidnapped for having dared to call for dialogue.