"rivoltare" - Englanninkielinen käännös

IT

"rivoltare" englanniksi

volume_up
rivoltare {transitiiviverbi}

IT rivoltare
volume_up
[rivolto|rivoltato] {verbi}

1. yleinen

rivoltare
rivoltare
Penso che Dante si rivolterà nella tomba sentendosi paragonato all'onorevole Fatuzzo, ma comunque la ringrazio, signor Presidente.
I think Dante will turn over in his grave at hearing himself compared to Mr Fatuzzo, but thank you in any case, Mr President.

2. Maatalous

rivoltare
volume_up
to ted [tedded|tedded] {transitiiviverbi}

Synonyymit (italiaksi) ilmaisulle "rivoltare":

rivoltare

Esimerkkejä "rivoltare"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

ItalianE gli insegnanti scrivevano dicendo: "Usiamo i suoi video per rivoltare l'ordine della classe.
And the teachers would write, saying, "We've used your videos to flip the classroom.
ItalianLa recente uccisione di due bambini innocenti a Liegi fa rivoltare lo stomaco, quando si pensa a questi feroci atti.
The recent killing of two innocent young children in Liège turns one’s stomach when one considers those perfidious acts.
ItalianLa recente uccisione di due bambini innocenti a Liegi fa rivoltare lo stomaco, quando si pensa a questi feroci atti.
The recent killing of two innocent young children in Liège turns one ’ s stomach when one considers those perfidious acts.
ItalianSta cercando di rivoltare il pinguino così da mangiare la carne sopra le ossa e poi va via e ne prende un'altro.
And what it's trying to do is turn that penguin inside-out, so it can eat the meat off the bones, and then it goes off and gets another one.
Italianfar rivoltare lo stomaco a qcn
Italianrivoltare lo stomaco a qcn
Italianmi fa rivoltare lo stomaco
ItalianInoltre la mancanza di un controllo parlamentare e giudiziario ha dato luogo ad un deficit democratico che farebbe rivoltare Montesquieu nella tomba.
In addition, a lack of parliamentary and judicial oversight has resulted in a democratic deficit such as would make Montesquieu turn in his grave.
ItalianE questa è la ragione per cui ora la nuova evoluzione, la nuova frontiera in termini di estrazione petrolifera è rivoltare l'Alberta, o il fondo degli oceani.
And that's why, now, the new breakthroughs, the new frontiers in terms of oil extraction are scrambling about in Alberta, or at the bottom of the oceans.
ItalianVedere questa gente sedere al governo del mio paese fa rivoltare lo stomaco, e sapere che vi siede perché ha ucciso e come moneta di scambio affinché non uccida più è ancor peggio.
To now see them in the government of my country is stomach-churning, and to find that they are there because they murdered and as a buy-off so that they will not murder again makes it even worse.