"resto in attesa di" - Englanninkielinen käännös

IT

"resto in attesa di" englanniksi

IT resto in attesa di
volume_up
[esimerkki]

resto in attesa di (myös: spero di, attendo con ansia)
volume_up
I look forward [esim.] (to (+ing))
I look forward very much to your response.
Resto in attesa di un'ulteriore discussione con il Parlamento sulla questione e, spero, con lo stesso relatore.
I look forward to having a further discussion with Parliament, hopefully with the same rapporteur, on that subject.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "resto in attesa di" englanniksi

resto substantiivi
restare verbi
in adverbi
English
in prepositio
English
In
English
attesa substantiivi
attesa adjektiivi
di substantiivi
English
di adverbi
English
di prepositio
dire verbi

Esimerkkejä "resto in attesa di"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

ItalianVi ringrazio dell'attenzione e resto in attesa di incontrarvi di nuovo.
I thank you for your attention today and look forward to meeting you again.
ItalianResto in attesa di una risposta da parte della Commissione a tale richiesta.
I should welcome a reaction from the Commission to this request.
ItalianMi congratulo con il relatore e resto in attesa di una revisione dell'impatto della direttiva in futuro.
I congratulate the rapporteur and look forward to reviewing the impact of the Directive in the future.
ItalianResto in attesa di quello che si definisce un completo e franco scambio di vedute con il Parlamento su queste problematiche.
I am looking forward to what is called a full and frank exchange with Parliament on those issues.
ItalianHo così espresso tutto il mio pessimismo e resto in attesa di sentire risposte e osservazioni più incoraggianti.
With this in mind, therefore, I must express my pessimism and I expect, of course, some more encouraging comments and answers.
ItalianMediatore Diamandouros, le rivolgo i miei migliori auguri e resto in attesa di leggere la sua relazione annuale per il 2010.
Mr Diamandouros, I wish you all the best, and I am very much looking forward to reading your annual report for 2010.
ItalianResto in attesa di una sua risposta.
ItalianVi ho espresso i miei primi commenti e resto in attesa di partecipare a un dibattito costruttivo con gli onorevoli deputati del Parlamento europeo.
Those are my first comments and I am looking forward to a constructive discussion with the honourable Members of the European Parliament.
ItalianResto in attesa di una risposta da parte della Commissione in merito a quanto intende fare in extremis relativamente alle misure di sostegno per il traffico marittimo europeo.
I am saying all this because I want an answer from the Commission on what it intends to do about measures to support European shipping, even at this eleventh hour.