"positivo" - Englanninkielinen käännös

IT

"positivo" englanniksi

EN

IT positivo
volume_up
{adjektiivi}

positivo (myös: allegro, vivace, ottimistico, ottimista)
volume_up
upbeat {adj.} [ark.]
Il mio giudizio non è positivo neppure per quanto concerne l'annuncio della Carta.
I cannot be upbeat about the declaration of the Charter either.
Sono felicissimo della sua risposta ottimista e molto positiva.
I am delighted to hear your upbeat and very positive reply.
Questi testi sono positivi, persino l'introduzione del testo sull'agricoltura e le relative sovvenzioni è positiva, a mio parere.
These texts are upbeat, even the introduction in the text on agriculture and relevant subsidies is upbeat, in my view.

Synonyymit (italiaksi) ilmaisulle "positivo":

positivo

Esimerkkejä "positivo"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

ItalianSignor Presidente, è positivo che ci siano così tante relazioni ambientali oggi.
Mr President, it is good that we have so many environmental reports here today.
ItalianÈ positivo che il Tempo delle interrogazioni al Consiglio non sia stato ridotto.
It is a good thing that Council Question Time has not been shortened as a result.
ItalianA mio parere, buona parte della relazione si può vedere in modo molto positivo.
In my opinion, a great deal of this report can be seen in a very positive light.
ItalianTuttavia, dovremmo considerare questi sforzi in modo positivo e con indulgenza.
But we should look upon these efforts in positive terms and with understanding.
ItalianPertanto, il passo compiuto dalla Commissione è positivo, ma non è sufficiente.
Therefore, the Commission's step has been a positive one, but it is not enough.
ItalianMi auguro che anche lei possa offrire un contributo positivo in questo ambito.
I hope that you too will be able to make a positive contribution in this matter.
ItalianE’ positivo in quanto finalmente riporta l’America latina all’ordine del giorno.
That is a good thing in that it at last gets Latin America back on the agenda.
ItalianQuesto mi pare positivo, e saluto anche i provvedimenti presi dalla Commissione.
I think that is good and I also welcome the measures the Commission has taken.
ItalianQuesti accordi sono pertanto un passo piccolo ma positivo nella giusta direzione.
These agreements are therefore a small, but positive step in the right direction.
ItalianPerciò è positivo che i due colleghi abbiano presentato una relazione congiunta.
It was therefore also good that our two fellow MEPs presented a joint report.
ItalianRitengo positivo anche il continuo monitoraggio delle questioni meno evidenti.
I think that continuous monitoring of the less obvious issues is also positive.
ItalianQuesto principio corrobora il mio giudizio fondamentalmente positivo su Basilea II.
It is this principle that reinforces my positive stance in relation to Basel II.
ItalianSi tratta di un segnale positivo, specie per le aree rurali dell'Unione europea.
That is a very positive signal, particularly for rural areas of the European Union.
ItalianRitengo che la Commissione abbia assunto un atteggiamento positivo e coraggioso.
However, I know that in the Commission you have been positive and courageous.
ItalianSignor Presidente, onorevoli Colleghi, l'accordo raggiunto è un fatto positivo.
Mr President, ladies and gentlemen, it is good that an agreement has been reached.
ItalianSpero che tutti, alla fine del 2010, possiate dire che è stato un anno positivo.
I hope that you will all be able to say at the end of 2010 that it was a good year.
ItalianInnanzi tutto, tale risoluzione è un segnale positivo e costruttivo alla Turchia.
First of all, this resolution is a positive and constructive signal to Turkey.
ItalianÈ positivo che questi due fattori siano riflessi nei documenti della Commissione.
It is good that these two factors are reflected in the Commission's documents.
ItalianE' stato fatto riferimento ai Balcani e anche questo è uno sviluppo positivo.
Reference has been made to the Balkans, and that is also a positive development.
ItalianQuanto ci ha riferito è positivo e dimostra sensibilità da parte del Consiglio.
What you said is positive and demonstrates sensitivity on the part of the Council.