"piantare" - Englanninkielinen käännös

IT

"piantare" englanniksi

volume_up
piantare {transitiiviverbi}
volume_up
piantare [esimerkki]

IT piantare
volume_up
{feminiini}

piantare (myös: piantagione, piantatura)
volume_up
planting {subst.}
Ma se invece erano insieme a piantare degli alberi per l'ambiente, allora andava bene... creatività.
But if they were together planting trees for the environment, it was okay -- creativity.
E poi abbiamo incominciato a piantare -- solo 1000 alberi al giorno.
And then we started planting -- only 1,000 trees a day.
1783/1999 vieta loro di piantare alberi da frutto o ortaggi.
Regulation (EC) No 1783/1999 prevents them from planting fruit or vegetables.

Synonyymit (italiaksi) ilmaisulle "piantare":

piantare

Esimerkkejä "piantare"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

ItalianNon possiamo pretendere un aiuto e al contempo piantare in asso gli altri.
We cannot ask for support and at the same time leave others in hardship.
ItalianDiceva come costruirsi la propria casa, come piantare l'orto, e così via.
And it talked about how to build your own house, how to grow your own food, all kinds of things.
ItalianE voleva piantare la propria bandiera per dire, "Io sono stato qui per primo."
And he wanted to hoist his flag to say, "I was here first."
ItalianPenso che dovremmo guardare al futuro, dato che il nostro obiettivo ultimo è quello di non piantare in asso il popolo iracheno.
I think that that is what we should do, because our ultimate goal is not to leave the Iraqi people in the lurch.
Italianpiantare un coltello nella schiena di qcn
Italianpiantare le unghie nel braccio di qcn
Italianpiantare una bandiera al polo Sud
ItalianCredo che solo uniti possiamo cominciare a piantare quei paletti nella lotta contro la criminalità che ci consentiranno di compiere progressi in tale ambito.
I believe that it is only by acting in unison that we can make progress in the battle against crime.
Italianpiantare un chiodo col martello
Italianpiantare le dita in pancia a qcn
Italianpiantare un palo nel terreno
ItalianSuccessivamente, sarà necessario seminare e piantare nuovi alberi nella foresta e ciò implica un intervallo dell'industria del legno pari a un ventennio.
Afterwards, the forest will need to be reseeded and replanted, leaving a 20-year hiatus in the timber industry.
ItalianPenso che dovremmo guardare al futuro, dato che il nostro obiettivo ultimo è quello di non piantare in asso il popolo iracheno.
I should like to say that after everything that has happened, we would do well to look ahead instead of heaping reproaches on one another.
Italianpiantare un casino per qcs
Italianpiantare baracca e burattini
Italianpiantare qcs nel terreno
Italianpiantare gli occhi addosso a qcn
Italianpiantare in asso qcn
Italianpiantare in asso
Italianpiantare un casino