"persone disabili" - Englanninkielinen käännös

IT

"persone disabili" englanniksi

volume_up
persone disabili {feminiini mon.} [esimerkki]

IT persone disabili
volume_up
{feminiini monikko} [esimerkki]

persone disabili
volume_up
disabled people {subst.} [esim.]
Al centro di questo programma vi è il diritto delle persone disabili a una vita autonoma.
At the heart of this program is the right of disabled people to independent living.
Non ha senso un'adesione puramente formale ai diritti delle persone disabili.
There is no point in paying lip service to disabled people's rights.
E' inutile appoggiare solo a parole i diritti delle persone disabili.
There is no point in paying lip service to disabled people's rights.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "persone disabili" englanniksi

persone substantiivi
English
persona substantiivi
disabile substantiivi
disabile adjektiivi
English
disabile

Esimerkkejä "persone disabili"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

ItalianFinora, alle persone disabili è stata negata la parità di accesso all'istruzione.
Until now, disabled persons have been refused equal access to education.
ItalianParticolare riguardo è stato dedicato alle persone disabili e a mobilità ridotta.
Particular attention has been paid to disabled persons and persons with reduced mobility.
ItalianInfine, mi fa piacere che una sezione sia dedicata ai diritti delle persone disabili.
Finally, I am pleased that we have a section in the report on disabled peoples' rights.
ItalianChi si fa principalmente carico delle persone anziane e dei disabili della famiglia?
Who is taking more and more responsibility for elderly and disabled members of the family?
ItalianLa Svezia è un paese all'avanguardia nei diritti delle persone disabili.
Sweden is a pioneering country when it comes to the rights of people with disabilities.
Italian   Riconosco pienamente l’opportunità di migliorare le condizioni delle persone disabili.
   . I fully recognise the desirability of improving conditions for handicapped people.
ItalianAlcune di queste azioni sono volte a impedire che altre persone diventino disabili.
Part of that action is to prevent more people becoming disabled.
ItalianA seguire cinque interrogazioni relative alle persone disabili.
We now have a series of five questions relating to persons with disabilities.
ItalianCiò non deve mai implicare l'esclusione volontaria di persone anziane o disabili da tali settori.
This may never mean wilful exclusion of older or disabled persons from these sectors.
ItalianL'accordo tutela anche i diritti delle persone disabili e a mobilità ridotta.
The agreement also protects the rights of people with disabilities and people with limited mobility.
ItalianVorrei ricordarvi che le persone disabili non sono le uniche a incontrare difficoltà.
Let me tell you, it is not only those with a disabled persons' identity card who are incapacitated.
ItalianDistintivo di parcheggio per persone handicappate - Diritti delle persone disabili
Parking card for the disabled - Rights of the disabled
ItalianLa maggior parte delle persone disabili aspira a vivere in modo indipendente e a beneficiare di un impiego.
Most people who are disabled want to live a life of independence and to have a job.
ItalianPresto, il numero di persone disabili aumenterà vertiginosamente.
The number of people with disabilities will skyrocket overnight.
ItalianColpisce in particolare i giovani, le donne, le persone in età avanzata e le persone disabili.
Young people, women, older people and people with disabilities have a particularly hard time of it.
ItalianMolte persone disabili sono oggetto di discriminazione, maltrattamento e restrizioni istituzionali.
Many people with disabilities face discrimination, maltreatment and institutional confinement.
ItalianTuttavia la gente ha esigenza e desiderio di viaggiare in aereo, comprese le persone disabili.
People need and want to fly, however, the disabled included.
ItalianRibadisco il mio appoggio alla Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone disabili.
I also affirm my support for the United Nations Convention on the Rights of People with Disabilities.
ItalianAbbiamo inoltre insistito molto sulle PMI, sulle persone vulnerabili, segnatamente sui disabili.
We have also placed a great deal of emphasis on SMEs and on vulnerable persons, especially the disabled.
ItalianEssa quindi fornirà una base per i diritti di tutte le persone disabili, di tutte le parti del mondo.
It will therefore form the basis for the rights of all people with disabilities throughout the world.