"partizione" - Englanninkielinen käännös

IT

"partizione" englanniksi

IT partizione
volume_up
{feminiini}

partizione (myös: compartimento)
volume_up
partition {subst.}
Il primo lo aveva superato rendendo visibile e portando avanti un piano volto a concludere gradualmente la pace per mezzo di una partizione.
He had removed the first one by making visible and beginning to carry out a plan aimed at achieving peace gradually by partition.
(PT) La questione della divisione o partizione del Kosovo non figura in alcun modo né nell'ordine del giorno, né nel programma di lavoro della troika.
(PT) The issue of the division or partition of Kosovo is not in any way on the agenda, nor does it form part of the Troika's work.
Monaco e la partizione della Cecoslovacchia sono stati i primi atti di aggressione di Hitler, ma non si può negare che il Patto Molotov-Ribbentrop sia stato la vera dichiarazione di guerra.
Munich and the partition of Czechoslovakia were Hitler’s first acts of aggression, but there is no denying that the Molotov-Ribbentrop Pact was the real call to war.
partizione (myös: confine, compartimento, comparto, divisione)
volume_up
division {subst.}
(PT) La questione della divisione o partizione del Kosovo non figura in alcun modo né nell'ordine del giorno, né nel programma di lavoro della troika.
(PT) The issue of the division or partition of Kosovo is not in any way on the agenda, nor does it form part of the Troika's work.

Synonyymit (italiaksi) ilmaisulle "partizione":

partizione

Esimerkkejä "partizione"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

ItalianNon ritengo che questa sia una partizione adeguata, evidentemente, ma è interessante.
I do not feel that this is an adequate distinction, clearly, but it is interesting.