"mostre" - Englanninkielinen käännös

IT

"mostre" englanniksi

volume_up
mostre {feminiini mon.}

IT mostre
volume_up
{feminiini monikko}

mostre (myös: esposizioni)

Esimerkkejä "mostre"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

ItalianL'architettura del padiglione è questa sorta di anello di mostre e di bici.
The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes.
ItalianIn questo modo si favorirà la partecipazione a mostre e fiere internazionali.
In this way, participation in international exhibitions and fairs will become easier.
ItalianCi sono state molte altre mostre nel frattempo, ma non voglio parlarvi delle mie mostre.
There have been many other exhibitions in the meantime, but I don't want to focus on my shows.
ItalianE se fossi io a scrivere un libro, si intitolerebbe, " Artisti che hanno guidato le mie mostre."
The brilliant playwright, Adrienne Kennedy, wrote a volume called "People Who Led to My Plays."
ItalianPromettendomi di fare mostre di pittura, ho spedito i miei dipinti e sono arrivata a Mahabalipuram.
Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram.
ItalianSehgal mette in scena incontri tra i visitatori delle mostre e gli attori da lui espressamente impiegati.
Sehgal stages encounters between the exhibition visitors and actors which he has placed there himself.
ItalianIn questa data le visite alle mostre e ai musei sono gratuite e si svolgono numerosi eventi culturali legati alla festa.
On that day visits to exhibitions and museums are free, and numerous cultural events take place around the holiday.
ItalianLe manifestazioni comprendono un festival cinematografico sulla tematica est-ovest, mostre d'arte asiatica e concerti di musica asiatica.
Events range from an East-West film festival to exhibitions of Asian arts and concerts of Asian music.
ItalianAvevo mostre in agenda per un intero anno.
ItalianIn questa data le visite alle mostre e ai musei sono gratuite e si svolgono numerosi eventi culturali legati alla festa.
In my own country of Slovenia we celebrate every 8 February as a cultural holiday, and this is also a national holiday.
ItalianE' il motivo per cui faccio delle mostre.
ItalianIn tal modo, nei paesi in cui non sussiste questo genere di problema i musei sono molto avvantaggiati nell'organizzazione di grandi mostre.
This gives museums in countries where this is not the case a major advantage in the organisation of outstanding exhibitions.
ItalianSe intendete utilizzare la parola “discutibile” come giustificazione per rimuovere le immagini esposte, allora entrambe le mostre dovrebbero essere tolte.
If you are going to use ‘controversial’ as a justification for removing displays, then both of them ought to go.
ItalianIl mio gruppo è disturbato di continuo, non solo dalle mostre che si svolgono all'esterno della sala 100, ma anche dal trambusto che le accompagna.
My group is regularly disrupted, not just by exhibitions right outside Room 100, but by the accompanying noisy receptions.
ItalianCosì ora lavoro allo Studio Museum di Harlem, pensando alle mostre lì, pensando a cosa significa scoprire la potenzialità dell'arte.
So I work now at The Studio Museum in Harlem, thinking about exhibitions there, thinking about what it means to discover art's possibility.
ItalianSono previste mostre di lavori recenti e molti eminenti scienziati si incontreranno e parleranno ai deputati dei progetti in corso.
There will be exhibitions of recent work and many distinguished scientists will meet and talk to Members about the projects we have under way.
ItalianSi tratta di una questione che dovremo esaminare: ci sono già state lamentele questa mattina a proposito delle mostre allestite nei locali del Parlamento.
This is an area that we need to look at as there were complaints this morning about exhibitions currently going on in Parliament.
ItalianAnche nelle mie mostre cerco di rivisitare i fatti storici come quello di Babri Masjid, di distillarne solo le componenti emotive mettere in immagini la mia vita.
Even in my gallery shows, I try and revisit historic events like Babri Masjid, distill only its emotional residue and image my own life.
ItalianSe intendete utilizzare la parola “ discutibile” come giustificazione per rimuovere le immagini esposte, allora entrambe le mostre dovrebbero essere tolte.
Firstly, environmental issues are obviously not at the forefront of the concerns of developing countries, and indeed they are not alone in that respect.
ItalianIl MotoGP che ha offerto agli organizzatori la possibilità di creare MotoGweek, un ricco calendario di eventi collaterali alle gare stesse: mostre, concerti e sfilate di moda.
The Italian Speed Championship, from July to September, presents over 130 drivers in the 125Gp, Superstock 1000, 600, Super Sport and Superbike categories.