"decisioni" - Englanninkielinen käännös

IT

"decisioni" englanniksi

volume_up
decisioni {feminiini mon.}

IT decisioni
volume_up
{feminiini monikko}

decisioni
Le sue competenze si limitano a decisioni quadro e decisioni sulle varie convenzioni.
It is limited to framework decisions and decisions on the various conventions.
Se le decisioni definiscono il destino, ciò che lo determina sono tre decisioni.
If decisions shape destiny, what determines it is three decisions.
Le cattive decisioni economiche sono anche cattive decisioni sociali.
Poor economic decisions are also poor social decisions.

Synonyymit (italiaksi) ilmaisulle "decisione":

decisione

Esimerkkejä "decisioni"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

ItalianNon si deve evitare di prendere decisioni, passandole ai governi successivi.
All Member States of the Union would do well to learn from the Finnish approach.
ItalianQuesta non è l'unica zona del mondo per cui dobbiamo prendere decisioni del genere.
This is not the only place in the world where we have to decide on these matters.
Italiandi accelerare il processo di trasmissione della politica monetaria alle decisioni
This in turn can shorten the process by which monetary policy is transmitted
ItalianE' questo, a mio avviso, il punto debole determinante delle decisioni di Nizza.
Here, I am convinced, lies the crucial weakness of what was decided in Nice.
ItalianE'questo, a mio avviso, il punto debole determinante delle decisioni di Nizza.
Here, I am convinced, lies the crucial weakness of what was decided in Nice.
ItalianMolte decisioni possono già essere adottate oggi senza modificare i Trattati.
There is a lot that can be decided now, without having to amend the Treaties.
ItalianMolto è stato fatto, ma a parecchie decisioni non si è potuto dare attuazione.
A lot has been achieved, but it has not been possible to implement many of the plans.
ItalianIl Presidente della BCE illustrerà i motivi di tali decisioni alla conferenza
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these
ItalianAd esempio, è fondamentale il riconoscimento reciproco delle decisioni di espulsione.
Nevertheless, we believe that some instruments should be adopted at European level.
Italianandamenti monetari abbia fornito preziose informazioni ai fini delle decisioni
the analysis of monetary developments has provided very useful information
ItalianSono decisioni che vanno prese e che sono già state prese in Europa in passato.
They must be made, and they already have been made in Europe in the past.
ItalianIl Presidente della BCE esporrà i motivi di tali decisioni nella conferenza
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these
ItalianIl Consiglio deve riflettere sulla validità delle decisioni che prende in questo modo.
The Council really must consider if everything it is doing in this way is advisable.
ItalianRitengo che siffatte decisioni non siano compatibili con i criteri di Copenaghen.
It seems to me that actions of this kind are not in keeping with the Copenhagen criteria.
ItalianRiferiremo tali opinioni al Consiglio e ne terremo conto nelle nostre decisioni.
We will report these views to the Council and take them into account in our deliberations.
ItalianSi deve far sì che le decisioni prese a Strasburgo costituiscano un vero progresso.
We need to be sure that what is decided in Strasbourg is real progress.
ItalianSono state assunte importanti decisioni in materia sociale ed economica.
Such rights are already very well safeguarded in Ireland's own Constitution.
ItalianAll'OCSE le decisioni vengono adottate unilateralmente e non c'è bisogno di giustificarle.
That makes it possible for the USA to dictate to the EU on the question of values.
ItalianDeve esserci un maggiore coordinamento e le decisioni devono essere prese in loco.
There must be more coordination, and more must be decided on the spot.
ItalianLe decisioni sul bilancio sono state prese autonomamente dal Consiglio successivamente.
Afterwards, they even took it upon themselves to decide the budget as well.