"curvare" - Englanninkielinen käännös

IT

"curvare" englanniksi

IT curvare
volume_up
[curvo|curvato] {verbi}

1. yleinen

Si immagini, un mezzo pesante da 25 tonnellate che prende male una curva in un paesino e deve fare retromarcia!
Just imagine one of those 25-tonners coming round a bend in a small village, misjudging the bend and then trying to reverse!
C'era là una donna che aveva da diciotto anni uno spirito che la teneva inferma; era curva e non poteva drizzarsi in nessun modo.
She was bent over and could not straighten up at all.
Do you see how much it's bending like that?
curvare (myös: piegare)
curvare (myös: piegare, voltare)
Non sembrava esserci nient'altro da deformare o curvare.
There didn't seem to be anything else to warp or curve.
Ora, una curva è una curva, un piano è un piano, e i due non si mescolano.
A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix.
Da qui la fatidica domanda: deformare e curvare...che cosa?
That raised a question: warps and curves in what?
curvare (myös: svoltare)
Curva Arc Touch Mouse per accenderlo, appiattiscilo per spegnerlo.
Curve the Arc Touch Mouse to turn it on, and flatten it to turn it off.
curvare
volume_up
to hump {transitiiviverbi} (bend)

2. "formare una curva"

Curva Arc Touch Mouse per accenderlo, appiattiscilo per spegnerlo.
Curve the Arc Touch Mouse to turn it on, and flatten it to turn it off.

Synonyymit (italiaksi) ilmaisulle "curvare":

curvare

Esimerkkejä "curvare"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

ItalianDa qui la fatidica domanda: deformare e curvare...che cosa?
That raised a question: warps and curves in what?