"crocetta" - Englanninkielinen käännös

IT

"crocetta" englanniksi

IT crocetta
volume_up
{feminiini}

1. yleinen

crocetta (myös: accertamento, controllo, verifica, argine)
volume_up
check {subst.}
crocetta (myös: sofferenza, croce, crociera)
volume_up
cross {subst.}
to put a cross in the box
Signor Presidente, la democrazia non è semplicemente il diritto concesso sporadicamente di mettere una crocetta su una scheda elettorale.
. - Mr President, democracy is not just a periodic right to put a cross on a ballot paper.
crocetta
crocetta
crocetta (myös: attimo)
volume_up
tick {subst.}
Chiederemo veramente di apporre una crocetta nell'apposita casella indicante l'affiliazione politica, prima di assumere qualcuno?
Are we really going to ask the staff to tick a political affiliation box before they are appointed to a new job?

2. Merenkulku

crocetta
crocetta (myös: barra di crocetta, barra)
volume_up
crosstree {subst.}

3. Kasvitiede

crocetta
crocetta
volume_up
sainfoin {subst.}

4. vaakunaoppi

crocetta (myös: piccola croce)
volume_up
crosslet {subst.}

Esimerkkejä "crocetta"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

ItalianFrancamente mi è sembrato un invito esplicito a imboscare la metà degli oggetti contenuti nel mio ufficio: avrei potuto mettere una crocetta alla voce scrivania e sedia e tenermi tutto il resto.
Quite frankly that was an open invitation to nick half the stuff in my office. I could fill in the desk and chair and take everything else.
ItalianRicordo che le autorità belghe non hanno ancora provveduto a fornire una scorta adeguata all'onorevole Crocetta, da tempo sotto protezione in Italia, come la Presidenza del Parlamento sa.
I would remind you that the Belgian authorities have yet to provide a suitable escort for Mr Crocetta, who has been under protection in Italy for some time now, as Parliament's Presidency is aware.