"codesto" - Englanninkielinen käännös

IT

"codesto" englanniksi

volume_up
codesto {adj. maskuliini}
EN
volume_up
codesto {mask. pron.}

IT codesto
volume_up
{adjektiivi maskuliini}

1. Kirjallisuus

codesto
volume_up
that {adj.}
Anche quest'anno il Signore mi concede la gioia di rivolgere la mia parola a codesto Dicastero.
It is certainly true that the Lord can in an instant transform a sinner into a saint as he did with Saul on the road to Damascus.
codesto
volume_up
this {adj.}
Ho appreso con piacere che codesta Famiglia religiosa si accinge a celebrare il terzo centenario della propria fondazione, che ricorrer
In this perspective, I would especially like to present to you for your consideration and commitment my Apostolic Letter Mulieris Dignitatem.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, questa è l'ultima relazione che presento a codesta illustre Assemblea perché dopo le elezioni del 13 giugno non sarò più deputato europeo.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am today presenting my final report to this House as I will be standing down at the elections on 13 June.

Esimerkkejä "codesto"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

ItalianPrego di ritirare codesto striscione dall'Emiciclo.
Please withdraw the banner from the Hemicycle.
ItalianAnche quest'anno il Signore mi concede la gioia di rivolgere la mia parola a codesto Dicastero.
It is certainly true that the Lord can in an instant transform a sinner into a saint as he did with Saul on the road to Damascus.
ItalianLa proposta di direttiva, attualmente al vaglio di codesto Parlamento, affronta soprattutto le modifiche tecniche da apportare alla normativa comunitaria relativa all'imposta sul tabacco.
The proposed directive now being discussed mainly contains technical amendments to Community legislation on taxation of tobacco products.