"appropriatezza" - Englanninkielinen käännös

IT

"appropriatezza" englanniksi

IT appropriatezza
volume_up
{feminiini}

appropriatezza (myös: idoneità)
appropriatezza (myös: capacitá, abilitá, bravura, destrezza)
volume_up
aptitude {subst.}
appropriatezza (myös: convenienza)
volume_up
becomingness {subst.} (appropriateness)

Esimerkkejä "appropriatezza"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

ItalianAllo stesso tempo, vorrei soffermarmi sull’ appropriatezza della politica a doppio binario rispetto alla Russia.
Democracy must have grass roots support, rather than be imposed from above.
ItalianAllo stesso tempo, vorrei soffermarmi sull’appropriatezza della politica a doppio binario rispetto alla Russia.
At the same time, I should like to underline how right the two-track policy is with regard to Russia.
ItalianAlla luce di questi obiettivi valuteremo l'appropriatezza di ciascuna misura e giudicheremo il successo della riforma.
It is in the light of those objectives that we shall evaluate the appropriateness of each measure and judge the success of the reform.
ItalianChiamiamo un oggetto della natura bellissimo, perché vediamo che la sua forma esprime appropriatezza, la perfetta realizzazione della funzione".
We call a natural object beautiful because we see that its form expresses fitness, the perfect fulfillment of function."
ItalianRitengo sia positivo che il Parlamento stia prendendo in esame le differenze tra le proposte per valutarne l'appropriatezza.
That is the third one on the table. And it is good, I think, that this Parliament is analysing the differences between the three proposals to decide if they are appropriate.
ItalianIn quel caso, occorrerebbe interrogarsi sulla conformità di tale azione rispetto al diritto internazionale e sulla sua appropriatezza ed efficacia.
Were it to be raised it would need to be considered whether or not it was in line with international law and whether or not it would be appropriate and effective action.
ItalianLa Commissione è poi chiamata a decidere entro tre mesi in merito all'appropriatezza di una proposta legislativa sull'argomento e deve giustificare la propria decisione.
The Commission must then decide within three months whether or not it considers that a legislative proposal on the subject is appropriate and must give reasons for its decision.