"ad esempio" - Englanninkielinen käännös

IT

"ad esempio" englanniksi

volume_up
ad esempio [esimerkki]

IT ad esempio
volume_up
{adverbi}

ad esempio (myös: per esempio)
Ad esempio, il trattato prevede la partecipazione delle parti sociali?
For instance, does the Treaty not include participation of the social partners?
Implica soprattutto, ad esempio, il consolidamento delle finanze pubbliche.
Primarily that means, for instance, the consolidation of state finances.
Ad esempio, perché approvare la legge sulle minoranze è un problema tanto grande?
For instance, why is the acceptance of the Minority Act such a huge problem?

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "ad esempio" englanniksi

AD substantiivi
English
esempio substantiivi

Esimerkkejä "ad esempio"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

ItalianNecessitiamo di azioni pratiche, ad esempio inchieste, anche in seno al governo.
We need practical action such as investigations, including within the government.
ItalianSi pensi ad esempio alla nostra lotta comune contro la pena di morte o la povertà.
Our joint fight against capital punishment or poverty is a good case in point.
ItalianChrome può essere aperto anche toccando un link web, ad esempio un link in un'email.
Chrome can also be opened when you touch a web link, e.g. a link in your email.
ItalianIn Germania, ad esempio, cultura e istruzione sono competenza degli stati federali.
Culture and education fall within the remit of the federal states in Germany.
Italian(ad esempio quelli stabiliti dall’Eurosistema per gli schemi di moneta elettronica
retail payment systems, whereas only a selection of six Core Principles will
ItalianI monaci buddisti, ad esempio, sono da tempo oggetto di una persecuzione mirata.
Buddhist monks have long been the target of a special kind of persecution.
ItalianAnche altre regioni sono state vittime dell’ondata di caldo, ad esempio i Vosgi.
Other regions, such as the Vosges, have also been victims of the heatwave.
ItalianPerchè ad esempio sotto il manto dei criteri di Maastricht avviene il contrario?
Why does the opposite happen, under the guise of the Maastricht criteria?
ItalianAd esempio, è fondamentale il riconoscimento reciproco delle decisioni di espulsione.
Nevertheless, we believe that some instruments should be adopted at European level.
ItalianL' accordo ONU sugli stock ittici del 1995 potrebbe essere preso ad esempio.
The UN Fish Stocks Agreement of 1995 would serve as a very good model in this regard.
ItalianL'accordo ONU sugli stock ittici del 1995 potrebbe essere preso ad esempio.
The UN Fish Stocks Agreement of 1995 would serve as a very good model in this regard.
ItalianA tale proposito devono essere coinvolte altre istituzioni, ad esempio l'ONU o l'OIL.
Other international institutions such as the UN and the ILU must unite on this issue.
ItalianPenso ad esempio al negoziato con il Canada sull'accordo di libero scambio.
That is the case with the free trade agreement which is being negotiated with Canada.
ItalianBasti pensare, ad esempio, alle restituzioni alle esportazioni nel settore agricolo.
One such area that I would like to mention here is that of agricultural export refunds.
ItalianRileviamo infatti grosse differenze rispetto, ad esempio, al controllo sul tabacco.
Indeed, we can see major differences compared to the control of tobacco.
ItalianA tale proposito devono essere coinvolte altre istituzioni, ad esempio l' ONU o l' OIL.
Other international institutions such as the UN and the ILU must unite on this issue.
ItalianI comandi standard sono indicati sulla parte anteriore dei tasti (ad esempio F3).
Standard commands are labelled on the front of the keys (such as F3).
ItalianAd esempio prendiamo gli atleti che appaiono in questo numero, i loro sport.
So I'm looking at this; I see the athletes that have appeared in this issue, the sports.
ItalianI comandi standard sono indicati sulla parte anteriore dei tasti (ad esempio F3).
Standard commands are labeled on the front of the keys (such as F3).
ItalianAd esempio qui abbiamo la copertina di ogni Sports Illustrated mai stampato.
So what we have right here is the cover of every single Sports Illustrated ever produced.