"adorable" - Saksankielinen käännös

ES

"adorable" saksaksi

volume_up
adorable {adj. maskuliini / feminiini}

ES adorable
volume_up
{adjektiivi maskuliini / feminiini}

adorable
volume_up
knuffig {adj.} (Baby, Haustier)
adorable (myös: simpático, agradable)
Se trata de un niño adorable y particularmente expresivo, pero Cristine descubrió que esto es bastante típico.
Nun das ist speziell –  das ist ein besonders liebenswerter und redegewandter kleiner Junge, aber was Cristine entdeckte, ist eigentlich ziemlich typisch.

Synonyymit (espanjaksi) ilmaisulle "adorable":

adorable

Esimerkkejä "adorable"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

Spanish♫ y demuéstrales, sé la cosa más adorable después del despreciable Eminem.
♫ und es ihnen zeigen, und das Liebenswerteste seit dem verdammten Eminem sein.
SpanishY a pesar de su aspecto feroz el demonio de Tasmania es, en realidad; un animalito adorable.
Der Tasmanische Teufel kommt ausschließlich in Tasmanien vor, einer kleinen Insel im Süden vor Australiens Festland.
SpanishSe ve muy adorable con aspecto de mamá.
Er hat kleine Ohren und lächelt und schaukelt dich in seinen Armen.
SpanishLa conocimos en un hospital de la Provincia Oriental del Cabo y pasamos toda una tarde con ella; una niña adorable.
Wir trafen sie in einem Krankenhaus am Ostkap und verbrachten einen ganzen Nachmittag mit ihr - ein bezauberndes Kind.
SpanishEl pingüino no sabe que es adorable.
Denn Pinguine wissen nicht, dass sie süß sind.
SpanishEs el sitio más adorable del jardín.
SpanishSe trata de un niño adorable y particularmente expresivo, pero Cristine descubrió que esto es bastante típico.
Nun das ist speziell –  das ist ein besonders liebenswerter und redegewandter kleiner Junge, aber was Cristine entdeckte, ist eigentlich ziemlich typisch.
Spanish¿No es eso adorable?.
SpanishKatharina resultó ser una fanática del idioma inglés, brillante y ocurrente, que tenía un apartamento adorable (en el que no faltaba una sala acogedora).
Katharina entpuppte sich als fröhlicher, gesprächiger Englisch-Fan mit einem tollen Apartment (mit gemütlichem Wohnzimmer).
SpanishPero, si los bebés no se vieran como se ven, si los bebés se vieran así, eso es lo que nos parecería adorable, eso es lo que encontraríamos -- pensaríamos, oh precioso, cómo quiero abrazarlo.
Und wenn Babies nicht so aussähen wie sie es tun, sondern so hier, dann wäre dies, was wir niedlich finden würden, wir würden denken -- Oh meine Güte, das will ich doch gleich umarmen.