"denegar" - Portugalinkielinen käännös

ES

"denegar" portugaliksi

volume_up
denegar {transitiiviverbi}
PT

"denegar" espanjaksi

ES

ES denegar
volume_up
[denegando|denegado] {verbi}

denegar (myös: negar)
SIN EMBARGO, puede denegar el pago si el régimen de formación no cumple algún criterio específico de acuerdo con la legislación francesa.
PORÉM, podem recusar se a pagar lhas se o programa de formação não cumprir alguns dos critérios específicos previstos na legislação francesa.
Sean cuales sean, no se te puede denegar el acceso a la formación o a la educación en otro país de la UE debido a tu nacionalidad.
Independentemente das restantes condições de admissão, nenhum país da UE pode recusar-lhe o acesso ao ensino ou à educação em razão da sua nacionalidade.
Si la solicitud es denegada, se puede recurrir la decisión.
Se o pedido for recusado, os seus pais, familiares ou parceiro não registado podem recorrer da decisão.
Cuando lo intento, aparece el siguiente mensaje de error: Acceso Denegado
Recebo a seguinte mensagem de erro: Access Denied (Acesso rejeitado).

Synonyymit (espanjaksi) ilmaisulle "denegar":

denegar

Synonyymit (portugaliksi) ilmaisulle "denegar":

denegar

Esimerkkejä "denegar"-ilmaisun käytöstä portugaliksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishNo se te puede denegar el embarque a causa de tu movilidad reducida, a menos que el avión sea demasiado pequeño o por motivos de seguridad.
Não é permitida uma recusa de embarque com base na mobilidade reduzida de um passageiro, salvo por razões de segurança ou de falta de espaço.
SpanishExcepción:  Algunos países de la UE pueden denegar una beca de subsistencia a un estudiante si todavía no cumple los requisitos para la obtención de la residencia permanente.
Exceção: Alguns países da UE podem decidir não conceder aos estudantes uma bolsa de subsistência antes da obtenção do direito a residência permanente.
SpanishAlgunos países de la UE pueden denegar una beca de subsistencia a un estudiante y su familia si todavía no cumplen los requisitos para la obtención de la residencia permanente.
Alguns países da UE podem decidir não conceder aos estudantes e seus familiares uma bolsa de subsistência antes da obtenção do direito a residência permanente.