"torneo" - Englanninkielinen käännös

ES

"torneo" englanniksi

ES torneo
volume_up
{maskuliini}

1. yleinen

torneo (myös: campeonato, justa)
no han mejorado tanto como para poder ganar el torneo
they haven't improved enough to win the tournament
he's in great shape for the tournament
Han organizado ustedes un torneo de fútbol en el que Austria no solo ha jugado, sino que encima ha ganado, según tengo entendido.
You have organised a football tournament in which Austria has not only played, but also won, as I have heard.
torneo (myös: campeonato)
the qualifying stage of the competition
Los parlamentos de la juventud, las convenciones, incluso los torneos en las escuelas o en las asociaciones deportivas son opciones posibles.
Conceivable options range from youth parliaments and conventions to competitions in schools and sport clubs.
torneo (myös: concurso, certamen, competencia, bonche)
volume_up
contest {subst.}
torneo
volume_up
round robin {subst.} [Amer.eng.] (tournament)
torneo (myös: justa)
volume_up
tilt {subst.} (jousting contest)

2. Historia

torneo (myös: justa)
volume_up
joust {subst.}

Esimerkkejä "torneo"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishEste equipo, formado por las dos partes de Irlanda, ganó el Torneo de las Seis Naciones (el Gran Slam).
This all-Ireland team won the Six Nations - the Grand Slam.
SpanishEn 2009 ganó el torneo de Roland Garros y luego el título en Wimbledon, recuperando así el primer puesto del ránking mundial.
In 2009, he reclaimed his number one world ranking following wins at the Paris Open and Wimbledon.
Spanishen el torneo metieron dos jugadores de cachirulo
they fielded two players who weren't eligible
SpanishEn el ámbito del deporte, al menos podremos ver quizá, en todos los rincones de Francia y de Europa, el Tour de Francia o el torneo de tenis de Wimbledon.
For sport, it is the least we can do, in every corner of France and Europe, perhaps to watch the Tour de France or Wimbledon.
Spanishun torneo ecuestre
SpanishEn conclusión, señor Presidente, desearía ilustrar mis palabras con una imagen: dentro de algunas semanas, mi país organizará un torneo futbolístico: la Copa del Mundo.
In conclusion, Mr President, I would like to illustrate my remarks with a comparison. In a few weeks, my country will be staging the World Cup.