"todo incluido" - Englanninkielinen käännös

ES

"todo incluido" englanniksi

volume_up
todo incluido {adj. maskuliini}

ES todo incluido
volume_up
{adjektiivi maskuliini}

todo incluido (myös: todo en uno, integral, multifunción)

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "todo incluido" englanniksi

todo substantiivi
todo adjektiivi
English
todo adverbi
English
todo pronomini
incluido adjektiivi
incluir verbi

Esimerkkejä "todo incluido"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishSi los usuarios tienen acceso a la carpeta pública, tendrá acceso a todo lo incluido en ella.
If users have access to the Public folder, they will have access to everything in it.
SpanishTodo esto está básicamente incluido en el informe sobre las trabajadoras en situación precaria.
All this is essentially contained in the report on precarious women workers.
SpanishDe otro modo, todo el buen trabajo incluido en este excelente informe habrá sido en vano.
Otherwise, all of the good work included in this excellent report will have been for nothing.
SpanishTodo esto, incluido el agradecimiento a la Comisaria y los ponentes, merece nuestro apoyo.
All that, including the thanks to the Commissioner and to the rapporteurs, merits nothing but agreement.
SpanishTodo es posible, incluido el apoyo financiero de la Unión.
Everything is possible, including financial support from the Union.
SpanishEn las páginas web se puede ajustar el tamaño de todo, incluido el texto, las imágenes y los vídeos.
You can adjust the size of everything on the webpages you visit, including text, images, and videos.
SpanishEn mi opinión todo el desarrollo, incluido el de la convivencia entre las personas, es muy importante.
I believe that the whole process of development, also in terms of society, is of great importance.
SpanishYo asumo las mías, pero no voy a convertirme en chivo expiatorio de todo lo que ocurra, incluido el bombardeo de Hiroshima.
I assume mine but I am not the scapegoat for everything including Hiroshima!
SpanishTodo esto se ha incluido entre los objetivos de nuestro Grupo.
All these have been among our group's objectives.
SpanishEllo en contraste con otro punto de vista que pide más de todo, incluido, por tanto, más autovías.
This is in contrast to another view, which wants more of everything, including, therefore, even more motorways.
SpanishTodo el mundo, incluido el Gobierno, tiene la obligación de respetar y de subvenir a estas necesidades o derechos básicos.
Everyone, including the government, has a duty to respect and meet these basic needs or 'rights'.
SpanishTodo esto debería estar incluido en un mismo paquete.
SpanishEn el marco de esta propuesta, se establecerá una zonificación de seis millas a lo largo de todo el litoral, incluido Antifer.
Under this proposal there will be six miles of zoning along the entire coastline, including Antifer.
SpanishTodo lo incluido en su plan de Office 365
SpanishHay límites para todo, incluido el alcance de la integración europea, y es realista que lo tengamos en cuenta.
There are limits to everything, including the scope for European integration, and it is realistic that we should take that into account.
SpanishNo sólo se localizan los nombres de archivo que coincidan con los términos de búsqueda, sino todo el texto incluido en los documentos.
Not only does your search look for file names that match your search terms, it scans all the text inside documents, too.
SpanishNos complace sobre todo que se hayan incluido también las actividades del Parlamento Europeo en el informe sobre derechos humanos.
Above all, we are pleased that the activities of the European Parliament have also been included in the report on human rights.
Spanishalquiler: £120 por semana, todo incluido
Spanish"Estamos orgullosos de las relaciones estrechas y permanentes que compartimos con nuestros asociados de todo el mundo, incluido Microsoft.
“We take pride in the strong, long-tenured relationships we share with our partners around the world, including Microsoft.
SpanishPor tanto, la Comisión está obligada a reservarse su posición en este asunto, incluido todo derecho que pueda tener en virtud del Tratado.»
The Commission is therefore obliged to reserve its position on this issue, including any right it may have under the Treaty.’