"socialización" - Englanninkielinen käännös

ES

"socialización" englanniksi

ES socialización
volume_up
{feminiini}

socialización
de la socialización, así como un capital de seguridad y confianza para las
essential place for socialization, as well as a resource of security and
CONCURSOS - Concurso Internacional de fotografía digital 2011 - Miradas Cruzadas: Las ciudades mediterráneas y los espacios de socialización.
PRIZES - International Digital Photography Prize 2011 - Different Viewpoints: Mediterranean Towns and Cities: Spaces of Socialization.

Esimerkkejä "socialización"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

Spanish¿Dónde pasa un ser humano los años más importantes para su proceso de socialización?
Where does a person spend the most important years of the social integration process?
SpanishEl deporte es un factor muy importante de socialización de gran relevancia económica.
Sport is a very important factor in social and economic policy.
SpanishCabe suponer que la falta de una estructura familiar afectará también a la socialización de los hijos."
Presumably a lack of family structure will also affect the child' s socialisation."
SpanishCabe suponer que la falta de una estructura familiar afectará también a la socialización de los hijos
Presumably a lack of family structure will also affect the child's socialisation. "
SpanishCombatir la pobreza infantil es una prioridad de la Unión Europea, pero existen numerosos obstáculos para una adecuada socialización.
Combating child poverty is a EU priority, but there are numerous obstacles to proper socialisation.
SpanishLa oportunidad radica en que con un proceso adecuado de socialización se pueden evitar proteccionismos y nacionalismos.
Our opportunity lies in the fact that a successful socialisation process can prevent protectionism and nationalism.
SpanishPor lo tanto, el Parlamento trata de destruir la familia natural en cuanto ámbito de socialización y solidaridad entre generaciones.
Thus, Parliament is aiming to destroy the natural family as a place of socialisation and solidarity between generations.
SpanishBuscaba simplemente captar una ayuda estatal conforme al principio de privatización de los beneficios y socialización de las pérdidas.
Mr President, Commissioner, like my fellow Member, Mr Henin, I am one of the authors of this question to the Commission.
SpanishLo que representa una humanización y socialización de las tareas.
The quality of the labour force is becoming increasingly important, reflecting the fact that work is becoming more human and social.
SpanishBuscaba simplemente captar una ayuda estatal conforme al principio de privatización de los beneficios y socialización de las pérdidas.
It was simply trying to obtain State aid according to the principle of the privatisation of profit and the nationalisation of loss.
SpanishNo el efecto invernadero, sino la socialización mundial de la economía, a través de normas ecológicas que se aplicarán a unos países y a otros no.
I am not speaking about the greenhouse effect, but the global socialisation of the economy, by means of ecological standards which will apply to some countries and not to others.
SpanishAsí pues, en mi opinión, parece que, en este asunto, la socialización de los medios de producción, por sí sola, puede resolver el problema y aportar cohesión real a nuestro continente.
Thus, in my opinion, it would appear in this matter that socialisation of the means of production alone can resolve the problem and bring about real cohesion on our continent.