"socarronamente" - Englanninkielinen käännös

ES

"socarronamente" englanniksi

ES socarronamente
volume_up
{adverbi}

socarronamente (myös: incrédulamente, burlonamente)
socarronamente
volume_up
teasingly {adv.} (laugh)

Esimerkkejä "socarronamente"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishTodos sabemos que en las redacciones actuales se elimina muy discreta y socarronamente a los periodistas que no se muestran de acuerdo.
Everyone knows that in current writing journalists who do not conform are eliminated very discreetly and shiftily.
SpanishDesde entonces vivió libre, sin temor, y su corazón exultaba de gozo, y canta, reza, alaba y baila de gozo por las calles de Asís, donde la gente lo espía y sonríe socarronamente.
Since then he lived free, without fear, and his heart leapt for joy, singing, praying, praising, and dancing for joy through the streets of Assisi, where people watched him smiled slyly.