"rinoceronte" - Englanninkielinen käännös

ES

"rinoceronte" englanniksi

ES rinoceronte
volume_up
{maskuliini}

1. yleinen

rinoceronte
volume_up
rhino {subst.}
Con esto, la población de rinocerontes en Manas, un sitio inscrito en la Lista de Patrimonio Mundial en 1985, se ha elevado hasta siete.
With this, the rhino population in Manas, a site inscribed on the World Heritage List in 1985, has gone up to seven.
La población de rinocerontes de este parque natural se redujo debido a una década de larga insurgencia, como víctima de la caza furtiva entre 1989 y 1992.
The rhino population in this national park was wiped out during a decade-long insurgency, the victim of poaching between 1989 and 1992.
Además, hubo un rinoceronte que intentó escapar y fue abatido sin aplicarle un tranquilizante para reducir el dolor; eso tampoco se ha explicado.
As well as that, there was a rhino that tried to escape and was shot without using a tranquillizer to minimize the pain; that has also not been explained.

2. Eläintiede

rinoceronte
La burocracia tiene el atractivo del hormigón armado y la cordialidad de un rinoceronte.
Bureaucracy has the appeal of reinforced concrete and the customer-friendliness of a rhinoceros.
Sin embargo, no podemos crear un rinoceronte o una anguila o una florecilla azul, y cuando estas criaturas desaparecen, lo hacen para siempre, como sus Señorías han señalado con razón.
But we cannot create the rhinoceros or an eel or a little blue flower, and, when these creatures are gone, they are gone for ever, as you have rightly pointed out.

Synonyymit (espanjaksi) ilmaisulle "rinoceronte":

rinoceronte
Spanish

Esimerkkejä "rinoceronte"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishTodos sabemos que el cuerno del rinoceronte es muy escaso. Lo que sin embargo no sabía es que en Gran Bretaña este delito es castigado con tan sólo dos años de prisión.
We all know that rhinos are extremely rare, so I cannot understand why there is only a two-year gaol sentence for such offences in the United Kingdom.