"Reserva Federal" - Englanninkielinen käännös

ES

"Reserva Federal" englanniksi

ES Reserva Federal
volume_up
{feminiini}

Reserva Federal
La idea de que los fondos sean gestionados por la Reserva Federal norteamericana es inaceptable.
The idea that the funds should be administered by the American Federal Reserve therefore remains unacceptable.
Es lo que ha hecho la Reserva Federal a través de su política de reducción de los tipos de interés.
That is what the Federal Reserve has done through its policy of lowering interest rates.
La Reserva Federal tuvo que dar cuenta de los 13 billones de dólares que invirtió para rescatar a los bancos.
The Federal Reserve had to account for the USD 13 trillion spent to bail out the banks.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "Reserva Federal" englanniksi

reserva substantiivi
reservar verbi
federal substantiivi
federal adjektiivi

Esimerkkejä "Reserva Federal"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishDesde hace algún tiempo sabemos que existe una fórmula de la Reserva Federal de Estados Unidos.
It has been known for some time that there is a Fed formula in the United States.
Spanish¿Podrían explicarnos qué pidió la Reserva Federal para los paquetes europeos de rescate bancario?
Would you mind telling us what the Fed asked for the European bank rescue packages?
SpanishMás adelante voy a hacer referencia a la fórmula de la Reserva Federal.
Spanishíndice de la Reserva Federal de Richmond
SpanishSi el BCE desea proteger al euro por encima de todo, la Reserva Federal proteger al dólar y los chinos al yuán, todos saldremos perdiendo.
If the ECB looks to protect the euro above all else, the Fed to protect the dollar and the Chinese the yuan, we will all lose out.
SpanishEl BCE no dispone de las mismas herramientas que la Reserva Federal, razón por la que no podría aplicar una política monetaria activa en apoyo del crecimiento.
The ECB does not have the same tools as the Fed, which is why it could not have an active monetary policy supporting growth.
SpanishReserva federal estadounidense
SpanishNo obstante, instamos al Banco a que siga el ejemplo de la Reserva Federal de los Estados Unidos y que se publique algo similar a su en el futuro.
Our final request of the ECB is that its information policy, which is generally good, be further improved, for there is room for improvement.
Spanish¿Qué nos impide reclamar que el Banco Central Europeo explique sus medidas de manera transparente y detallada, como se hizo en los Estados Unidos con la Reserva Federal?
What is stopping us calling on the European Central Bank to account transparently and in detail for its actions as was done in the United States for the Fed?
SpanishPor ello propongo que aprendamos las lecciones de los Estados Unidos y de la Ley Dodd Frank, que exige la divulgación en un plazo de dos años de las provisiones de liquidez de la Reserva Federal.
So I suggest that we take a lesson from the US and the Dodd Frank Act which requires disclosure, with a two-year time lag, of the US Fed's liquidity provision.
SpanishLos graves riesgos sistémicos de los mercados financieros actuales exigen marcos de supervisión mejores y una mejor coordinación entre el BCE, la Reserva Federal y otros grandes bancos centrales.
The grave systemic risks financial markets carry nowadays demand better supervision frameworks, better coordination among the ECB, the Fed and other major central banks.