"recapacitación" - Englanninkielinen käännös

ES

"recapacitación" englanniksi

ES recapacitación
volume_up
{feminiini}

recapacitación (myös: reciclaje, reconversión)
recapacitación (myös: reciclaje, reconversión, reciclado, readaptación)
Debemos avanzar por fin en cuanto a la recapacitación de las fuerzas policiales y el poder judicial afganos.
We must at last make progress with retraining the Afghan police force and judiciary.

Esimerkkejä "recapacitación"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishEn mi región, los West Midlands, la recapacitación de la fuerza de trabajo ha visto la luz de manera lenta y dolorosa.
In my region, the West Midlands, the skilling of the workforce has had a particularly painful and protracted birth.
SpanishLa práctica vigente hasta ahora de destinar gran parte de los fondos a la capacitación, a recapacitación y a distintos tipos de formación es, en mi opinión, poco eficaz.
The practice in force until now of mostly allocating funds towards qualification, requalification and various kinds of training is, to my mind, ineffective.
SpanishEllo creará un círculo vicioso para los jóvenes, que serán despedidos y entonces, una vez que hayan seguido la recapacitación, serán reclutados como trabajadores baratos en nuevas profesiones.
This will create a vicious circle for young people, who will be dismissed and then, once they have been retrained, will be recruited as cheap workers in new professions.