"Producto Nacional Bruto" - Englanninkielinen käännös

ES

"Producto Nacional Bruto" englanniksi

ES Producto Nacional Bruto
volume_up
{maskuliini}

1. Kansantaloustiede: "PNB"

Producto Nacional Bruto
De nuevo, esta es una milésima parte del producto nacional bruto de Francia.
Again, this is a fraction of a per mille of France's Gross National Product.
Ya sabemos desde hace mucho tiempo que el producto nacional bruto es insuficiente.
We have known for a long time that gross national product is inadequate.
Los recursos procedentes del producto nacional bruto representaron el 43 % de este total.
The gross national product-based resources represent 43 % of this total.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "Producto Nacional Bruto" englanniksi

producto substantiivi
nacional adjektiivi
bruto substantiivi
bruto adjektiivi
bruto
English

Esimerkkejä "Producto Nacional Bruto"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishLos compromisos, o gastos en potencia, sobrepasan el 9 % del Producto Nacional Bruto.
Commitments, or potential expenditures, as a share of gross domestic product exceed 9%.
SpanishLos compromisos, o gastos en potencia, sobrepasan el 9  % del Producto Nacional Bruto.
Commitments, or potential expenditures, as a share of gross domestic product exceed 9 %.
SpanishLa Comisión propuso un 1,03% del producto nacional bruto europeo para el presupuesto de 2003.
The Commission proposed 1.03% of the European national product for the 2003 budget.
SpanishLa Comisión propuso un 1,03 % del producto nacional bruto europeo para el presupuesto de 2003.
The Commission proposed 1.03 % of the European national product for the 2003 budget.
SpanishNo se pueden esperar milagros con un 1 % del Producto Nacional Bruto.
One cannot expect miracles with just 1% of the Gross Domestic Product.
SpanishNo se pueden esperar milagros con un 1  % del Producto Nacional Bruto.
There is no use pretending: we cannot act as if we are going to put a pile of money on the table.
SpanishEn ambos casos, nos ocupamos de milésimas partes del producto nacional bruto de estos países.
In both cases, we are concerned with fractions of a per mille of these countries' gross national products.
SpanishAhora, la estimación del producto nacional bruto está sujeta a grandes dudas, esto se desprende del informe.
I understand from the report that these estimates are subject to a great deal of uncertainty.
SpanishA pesar de los pocos avances registrados, estas obras absorben el seis por ciento de todo el producto nacional bruto de Ucrania.
Progress is slow; the work consumes 6 % of Ukraine's gross national income.
SpanishPosteriormente, la Unión Europea recaudaría una cantidad equivalente en concepto de contribución proporcional al producto nacional bruto.
A corresponding sum could then be due to the EU in the shape of GDP.
SpanishHabíamos propuesto un volumen presupuestario para 2005 de 109 500 millones de euros, que correspondería a un 1,03 % del producto nacional bruto de la Unión ampliada.
In my view, the conciliation meeting we had in July last sets the right tone for this.
SpanishDe hecho, merece la pena considerar la relación entre el importe de 500 millones de euros y el producto nacional bruto estimado de Kosovo.
The question of how the sum of EUR 500 million stands in relation to Kosovo's estimated GDP is indeed worthy of mention.
SpanishDe hecho, merece la pena considerar la relación entre el importe de 500 millones de euros y el producto nacional bruto estimado de Kosovo.
The question of how the sum of EUR 500 million stands in relation to Kosovo' s estimated GDP is indeed worthy of mention.
SpanishEn la era del euro y del mercado interior, el concepto de bienestar no puede quedar reducido al incremento del Producto Nacional Bruto.
In the age of the euro and the single market, the term 'welfare' must not be entirely reduced to the growth of the gross domestic product.
SpanishSin embargo, lo que hemos visto es un recorte significativo de los Fondos Estructurales, del 0,42 al 0,37 % del producto nacional bruto (PIB) de la UE.
However, what we have seen is a relative cut in the Structural Funds from 0.42% to 0.37% of EU gross national income (GNI).
SpanishEn la era del euro y del mercado interior, el concepto de bienestar no puede quedar reducido al incremento del Producto Nacional Bruto.
In the age of the euro and the single market, the term 'welfare ' must not be entirely reduced to the growth of the gross domestic product.
SpanishLas actividades de este Centro se financiarán según un reparto especial basado en el producto nacional bruto de los Estados miembros.
There will be a special system for sharing responsibility for financing the Centre's activity among the Member States according to their gross national income.
SpanishIncluso un aumento de los fondos del 1,27 % del Producto Nacional Bruto (PNB) resultaría conveniente para lograr un incremento de las actividades de inversión.
Even an increase of funds to 1.27% of Gross National Income (GNI) would be sensible in order to achieve more in investment activities.
SpanishLas actividades de este Centro se financiarán según un reparto especial basado en el producto nacional bruto de los Estados miembros.
There will be a special system for sharing responsibility for financing the Centre' s activity among the Member States according to their gross national income.
SpanishSin embargo, los Estados miembros tienen todavía un largo camino por recorrer para destinar el 0,7 % de su producto nacional bruto (PNB) a la cooperación al desarrollo.
However, Member States still have a long way to go to commit 0.7% of their gross national income (GNI) to development cooperation.