"producto interior bruto" - Englanninkielinen käännös

ES

"producto interior bruto" englanniksi

ES producto interior bruto
volume_up
{maskuliini}

producto interior bruto
El producto interior bruto es un indicador del desarrollo económico y de la prosperidad.
Gross Domestic Product is an indicator of economic development and prosperity.
Los servicios representan hasta un 40 % del producto interior bruto de la Unión.
Services represent up to 40% of the gross domestic product of the Union.
Rusia, hoy se sitúa, en términos del producto interior bruto, por debajo de Suiza.
Russia now ranks below Switzerland in terms of gross domestic product.
producto interior bruto (myös: PGB)
volume_up
GDP {subst.}
En Austria un 6 % de nuestro producto interior bruto corresponde al turismo.
After all, Austria derives 6 % of its GDP from international tourism.
El Producto Interior Bruto de Suiza se elevó en 2008 a 541.827 millones de francos.
In 2008, Switzerland’s gross domestic product (GDP) was CHF 541,827 mn.  
El 1 % del producto interior bruto constituye una carga demasiado pesada para mi país.
One per cent of the GDP per annum is too much of a strain for my country.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "producto interior bruto" englanniksi

producto substantiivi
interior substantiivi
interior adjektiivi
Interior substantiivi
bruto substantiivi
bruto adjektiivi
bruto
English

Esimerkkejä "producto interior bruto"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishEn realidad, esto debería ser posible si consideramos nuestro producto interior bruto.
If we consider our gross national product, that ought actually to be possible.
SpanishEs preciso que no reciban cada año más de un 1 % neto del producto interior bruto.
It is therefore surprising that the Commission should propose to increase this item by 23 %.
SpanishEl presupuesto de la Unión representa el 1, 2 % del producto interior bruto de la Unión Europea.
The union budget amounts to 1.2 % of gross national product of the European Union.
SpanishComo ha dicho el señor Surján, el presupuesto disponible es ajustado: el 1 % del producto interior bruto.
As Mr Surján said, the available budget is tight - 1% of gross national product.
SpanishEl Producto Interior Bruto no basta como criterio para establecer las regiones necesitadas de ayuda.
GNP alone is inadequate as a criterion in determining eligible areas.
SpanishNo es posible funcionar con un límite de recursos propios del 1, 27 % del Producto Interior Bruto comunitario.
It is impossible to work with an own-resource limit of 1.27 % of Community GNP.
Spanish(Aplausos) El presupuesto de la Unión representa el 1, 2 % del producto interior bruto de la Unión Europea.
(Applause) The union budget amounts to 1.2 % of gross national product of the European Union.
SpanishAdemás, sugieren que se destine el 5 % del producto interior bruto a investigación y desarrollo.
They are thinking, for example, in terms of a single right to vote and would like to see a European House of History.
SpanishEn nuestra última sesión, acordamos destinar un 3 % del producto interior bruto a este sector político en Europa.
We must face up to the challenges that we are already discussing jointly, and then work through them point by point.
SpanishSu proporción sobre la suma total del Producto Interior Bruto de los Estados miembros no ha sido tan baja desde hace muchos años.
The share it represents of the combined GNP of the Member States is lower than it has been for years.
SpanishPor ello,¿no deberíamos concentrarnos en el sector que representa el 70  % del producto interior bruto de la Unión Europea?
None of us can any more be ignorant of the fact that the European internal market has created two million jobs since 1993.
SpanishCiertamente, eso sólo representa el 1 % del Producto Interior Bruto de los 27 Estados miembros, pero aún así es una cantidad apreciable.
Admittedly, that is only 1% of the gross national product of the 27 Member States, but it is still a tidy sum.
SpanishLos futuros Estados miembros tienen cien millones de habitantes, pero sólo representan el cuatro por ciento del Producto Interior Bruto global.
There are a hundred million inhabitants in the new Member States, representing only 4% of GNP, however.
SpanishLos futuros Estados miembros tienen cien millones de habitantes, pero sólo representan el cuatro por ciento del Producto Interior Bruto global.
There are a hundred million inhabitants in the new Member States, representing only 4 % of GNP, however.
SpanishEl aumento de la ayuda para el desarrollo de Ultramar a una media de la UE de 0,39 por ciento del producto interior bruto es un paso positivo.
The increase in overseas development aid to an EU average of 0.39% of gross national income is a positive step.
SpanishEl aumento de la ayuda para el desarrollo de Ultramar a una media de la UE de 0,39 por ciento del producto interior bruto es un paso positivo.
The increase in overseas development aid to an EU average of 0.39 % of gross national income is a positive step.
SpanishTenemos la mitad de desempleo que en la zona del euro y el segundo mayor producto interior bruto por habitante de la UE.
We have a level of unemployment only half that of the eurozone, and we have the EU’s second highest gross national product per inhabitant.
Spanish   Señorías, Estonia es un país marítimo y los servicios portuarios representan una buena parte de nuestro producto interior bruto.
Ladies and gentlemen, Estonia is a maritime country, and port services represent a large proportion of our gross national product.
Spanish   Señorías, Estonia es un país marítimo y los servicios portuarios representan una buena parte de nuestro producto interior bruto.
   Ladies and gentlemen, Estonia is a maritime country, and port services represent a large proportion of our gross national product.
SpanishPor lo tanto, el comercio de servicios de la Unión Europea supone más de dos tercios de nuestro producto interior bruto y de nuestro empleo.
The trade in services in the European Union therefore accounts for more than two-thirds of our gross foreign product and jobs.