"pomposo" - Englanninkielinen käännös

ES

"pomposo" englanniksi

volume_up
pomposo {adj. maskuliini}

ES pomposo
volume_up
{adjektiivi maskuliini}

pomposo (myös: fastuoso, rumboso, suntuoso)
volume_up
lavish {adj.}
pomposo (myös: pedante, hinchado, engolado, doctoral)
Pero en el caso de Rusia, sólo hay discursos hipócritas y pomposos.
But for Russia, there are only pompous and hypocritical lectures.
Por supuesto, considero que la palabra« Estatuto» es un poco pomposa.
Of course, I find the word ‘ Statute’ a bit pompous.
Por supuesto, considero que la palabra «Estatuto» es un poco pomposa.
Of course, I find the word ‘Statute’ a bit pompous.

Esimerkkejä "pomposo"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishSeñor Presidente, no me deja de resultar pomposo el título del informe y del asunto: "Sobre el papel de la Unión en el mundo».
Mr President, the title of the report, "The role of the Union in the world' , is nothing if not grandiose.
SpanishSeñor Presidente, no me deja de resultar pomposo el título del informe y del asunto: " Sobre el papel de la Unión en el mundo».
Mr President, the title of the report, " The role of the Union in the world ', is nothing if not grandiose.
SpanishLa Comisión Europea acaba de publicar una comunicación con el pomposo título de «Impacto del paso al euro sobre las políticas, las instituciones y el derecho comunitario ».
The European Commission has just published a communication pompously entitled 'Impact of the changeover to the euro on Community policies, institutions and legislation'.
SpanishLa Comisión Europea acaba de publicar una comunicación con el pomposo título de« Impacto del paso al euro sobre las políticas, las instituciones y el derecho comunitario».
The European Commission has just published a communication pompously entitled 'Impact of the changeover to the euro on Community policies, institutions and legislation '.