"poco atractivo" - Englanninkielinen käännös

ES

"poco atractivo" englanniksi

volume_up
poco atractivo {adj. maskuliini}

ES poco atractivo
volume_up
{adjektiivi maskuliini}

poco atractivo (myös: acogedor, acogedora, fea, feúcho)
volume_up
homely {adj.}
poco atractivo (myös: desagradable)
poco atractivo (myös: feo, antiestético)
Por eso debemos hacer que el mecanismo sea tan poco atractivo que ningún líder o país sienta voluntariamente la tentación de recurrir a él.
That is why we must make the mechanism so unattractive that no leader or country is voluntarily tempted to resort to it.
Asimismo, se deben dar pasos decisivos a fin de eliminar una serie de obstáculos que en la actualidad hacen poco atractivo este medio de transporte.
Decisive steps must also be taken to remove a series of obstacles that currently make this mode of transport unattractive.
Además, los diez nuevos Estados miembros lo consideran un sistema de financiación poco atractivo, por la cuota inusualmente baja de cofinanciación de la UE.
Furthermore, the 10 new Member States regard this as an unattractive funding option because of the unusually low rate of cofinancing from the EU.

Esimerkkejä "poco atractivo"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishEs cierto que tiene poco atractivo para la prensa, pero tiene la ventaja de ser razonable.
I admit it is not likely to make very good press copy, but it does have the advantage of being sensible.
SpanishLo considero poco atractivo, aunque hay personas a las que les gusta.
I find it disgusting but there are people who do like it.