"pasmoso" - Englanninkielinen käännös

ES

"pasmoso" englanniksi

ES pasmoso
volume_up
{adjektiivi}

pasmoso (myös: fenomenal, chido, chida, increíble)
pasmoso (myös: brutal, bestia, caballuno)
volume_up
amazing {adj.} [ark.] [idm.]
pasmoso (myös: increíble)
volume_up
astonishing {adj.} (amazing)
I find this utterly astonishing.
La independencia de estos grandes demócratas es realmente pasmosa.
The independence of these great democrats is truly astonishing.
Al mismo tiempo, resulta absolutamente pasmoso que hayamos sido del todo incapaces de reorganizar nuestras propias actividades con el fin de cumplir con nuestras nuevas obligaciones.
At the same time, it is absolutely astonishing that we have been entirely incapable of reorganising our own activities in order to meet the new requirements.
   – Señor Presidente, hoy estamos asistiendo a algo pasmoso.
   – Mr President, today we are witnessing something astounding.
Su confianza en el ser humano resulta pasmosa y uno se pregunta cómo ha logrado la humanidad arreglárselas sin usted.
Your trust in the human being is astounding and one wonders how mankind has been able to manage without you until now.
pasmoso (myös: increíble)
volume_up
breathtaking {adj.} (arrogance, stupidity, simplicity)
Hacemos alarde de ser una Unión de valores basada en la democracia y el Estado de Derecho, pero en este proceso estamos demostrando un desprecio pasmoso por los ciudadanos y sus opiniones.
We boast about being a Union of values based on democracy and the rule of law, yet in this process we show breathtaking contempt for the people and their views.
pasmoso (myös: hereje, caballuno, canijo)
volume_up
incredible {adj.} [ark.]
pasmoso (myös: increíble)

Synonyymit (espanjaksi) ilmaisulle "pasmoso":

pasmoso

Esimerkkejä "pasmoso"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

Spanish   – Señor Presidente, hoy estamos asistiendo a algo pasmoso.
Data storage and monitoring are serious encroachments on people ’ s freedom.
SpanishRecientemente ha publicado su informe, que resulta pasmoso.
They issued their report recently, which is a staggering one.
SpanishInterferir en esto por razones políticas sería un comienzo pasmoso para este importante proyecto estratégico irreversible.
To interfere with this for political reasons would be an appalling start to this major irreversible strategic project.