"para adultos" - Englanninkielinen käännös

ES

"para adultos" englanniksi

ES para adultos
volume_up
{substantiivi}

para adultos
volume_up
adult education {subst.} [idm.] (class)
Existe también una falta de flexibilidad en el sistema de la enseñanza para adultos.
There is also a lack of flexibility in the adult education system.
Únicamente puedo hacer mención de Alemania, donde existe un curso universitario que otorga un título en educación para adultos.
I can only speak for Germany, where there is a university course that leads to a degree in adult education.

Esimerkkejä "para adultos"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishEnsayos controlados aleatorios (ECA) de PCSI para adultos y niños con enfermedades crónicas.
Randomised controlled trials (RCTs) of IHCAs for adults and children with chronic disease.
SpanishEn efecto, dos tercios de los medicamentos para niños han sido concebidos para los adultos.
Two-thirds of children's medicines were in fact designed for adults.
SpanishAdministración oral de suplementos de magnesio para la hipertensión en adultos
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishEso es por lo que hemos de promover el aprendizaje permanente para los adultos.
That is why we must promote lifelong learning for adults.
SpanishLa condena de un menor a la pena de muerte es una deshonra para los adultos.
The death penalty for children is a dishonour for adults.
SpanishTambién ellos tienen derecho a crecer para convertirse en adultos sanos, tanto física como psíquicamente.
They also have the right to grow up to become healthy adults, both in body and soul.
SpanishProgramas culturalmente específicos para niños y adultos con asma de grupos minoritarios
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishEnsayos aleatorios de la educación para el autocuidado en adultos de más de 16 años de edad con asma.
Randomised trials of self-management education in adults over 16 years of age with asthma.
SpanishIntervenciones educativas para adultos que asisten al servicio de urgencias por asma aguda
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishParticipación de profesionales sanitarios indígenas para adultos y niños indígenas con asma
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishPara los adultos, la moderación es la palabra clave, pero para los niños nonatos no hay ningún nivel seguro.
For adults, moderation is the key word, but for the child before birth there is no safe level.
SpanishObviamente, es mucho el trabajo que debemos llevar a cabo para educar a los adultos sobre los peligros para los niños.
Obviously, we have a lot of work to do to educate adults about the dangers for children.
SpanishECA de intervenciones psicológicas para la depresión en adultos (18 años o más) con insuficiencia cardiaca.
RCTs of psychological interventions for depression in adults (18 years or older) with heart failure.
SpanishEl aumento se observó tanto en niños como en adultos para todos los tipos de vacunas.
The increases were observed in both children and adults for all types of vaccines, but not among urban adolescents in one study.
SpanishLa duración de la estancia en el servicio de urgencias para adultos fue similar para los dos métodos de administración.
Length of stay in the emergency department for adults was similar for the two delivery methods.
SpanishEl paracetamol es un analgésico eficaz para los adultos que presentan dolor moderado a grave después de la cirugía
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishEs importante para los adultos y vital para los niños.
It is important for adults and vital for children.
SpanishLa dosis habitual para niños y adultos es de 1 a 2 gramos aplicados bajo un vendaje oclusivo, aproximadamente 1 hora antes del procedimiento.
It provides reliable anaesthesia for painful procedures in children and adults.
SpanishTampoco puede seguir siendo admisible el uso de cinturones de seguridad para adultos para asegurar a los niños de más edad.
It must no longer be permissible for larger children to be secured using the belt intended for adults.
SpanishEvaluar los beneficios y los daños de DPAC versus la hemodiálisis de internación o domiciliaria para los pacientes adultos con ERT.
To assess the benefits and harms of CAPD versus hospital or home haemodialysis for adults with ESRD.