"musculatura" - Englanninkielinen käännös

ES

"musculatura" englanniksi

ES musculatura
volume_up
{feminiini}

musculatura
musculatura
musculatura
volume_up
thews {mon.}
musculatura
volume_up
muscles {subst.}
Este entrenamiento es un programa de ejercicios que las mujeres pueden realizar varias veces al día para fortalecer su musculatura del piso de la pelvis.
This is a programme of exercises that women can do several times a day to strengthen their pelvic floor muscles.
En sus propuestas sobre la accesibilidad, la Comisión se refiere tan sólo a personas con sillas de ruedas y una gran musculatura en el brazo.
In its proposals on accessibility, the Commission concerns itself solely with wheelchair-bound persons with strong arm muscles.
Pero todo esto no es inútil; ya Paul Valéry decía que incluso Sísifo, cuando empujaba la piedra, no hacía un trabajo inútil, puesto que ejercitaba la musculatura.
Paul-Valéry said that even Sisyphus, in rolling his stone, was not working in vain since he was flexing his muscles.

Esimerkkejä "musculatura"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishUn brazo de los ensayos debía incluir el entrenamiento de la musculatura del piso de la pelvis (EMPP).
One arm of the trials needed to include pelvic floor muscle training (PFMT).
SpanishOtro brazo era ningún entrenamiento de la musculatura del piso de la pelvis o la atención habitual prenatal o postnatal.
Another arm was either no pelvic floor muscle training or usual antenatal or postnatal care.
SpanishDeterminar el efecto del entrenamiento de la musculatura del piso de la pelvis comparado con la atención habitual prenatal y postnatal sobre la incontinencia.
To determine the effect of pelvic floor muscle training compared to usual antenatal and postnatal care on incontinence.
SpanishEn cuanto a la aeronaútica, también apruebo -como nuestro ponente, al que felicito- la transformación de la industria Airbus para dotarla de una nueva musculatura.
Returning to aeronautics, like Mr Hoppenstedt, and all credit to him, I also approve the transformation of Airbus Industrie to give it more muscle.
SpanishSe recomienda frecuentemente el entrenamiento de la musculatura del piso de la pelvis durante el embarazo y después del nacimiento para la prevención y el tratamiento de la incontinencia.
Pelvic floor muscle training is commonly recommended during pregnancy and after birth for prevention and treatment of incontinence.
SpanishFrecuentemente se recomienda el entrenamiento de la musculatura del piso de la pelvis durante el embarazo y después del nacimiento para la prevención y el tratamiento de la incontinencia.
Pelvic floor muscle training is commonly recommended during pregnancy and after birth both for prevention and treatment of incontinence.
SpanishLos programas de entrenamiento de la musculatura del piso de la pelvis se dividieron en: intensivo; o no especificado, si faltaron los elementos del entrenamiento o no se proporcionó información.
The pelvic floor muscle training programmes were divided into either: intensive; or unspecified if training elements were lacking or information was not provided.

Muita sanoja