"lo incierto" - Englanninkielinen käännös

ES

"lo incierto" englanniksi

ES lo incierto
volume_up
{substantiivi}

lo incierto
volume_up
uncertainty {subst.} (of outcome, future)

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "lo incierto" englanniksi

lo pronomini
English
incierto adjektiivi

Esimerkkejä "lo incierto"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishLo anterior es absolutamente incierto en la medida en que no albergo ninguna duda sobre la necesidad de una reforma.
This is certainly not so if it is taken to mean that I have any doubts about the need for reform.
SpanishEse es el aspecto más importante y, si no podemos conseguir eso, todo lo demás será ambiguo, incierto y con un ligero tono de sermón.
This is the vital point, and if it cannot be achieved everything else will become ambiguous, uncertain and vaguely sermonising in tone.
Spanish¿Qué hay de incierto en lo que he dicho, y qué norma permite al Presidente de este Parlamento censurar las intervenciones de los diputados?
What was it I said that was untrue, and what is the rule that enables the President of this Parliament to censor Members' speeches?
SpanishDicho rechazo es preocupante -hay que ser consciente de ello- puesto que todavía existen tres o cuatro sociedades llamadas piramidales, cuyo porvenir es por lo menos incierto.
This refusal is worrying - I should make this clear - because three or four so-called pyramid companies do still exist and their future is uncertain, to say the least.
SpanishLas disposiciones sobre países seguros o muy seguros plantean un panorama jurídico preocupante e incierto, lo que hará que los refugiados sean tratados de forma distinta en cada país.
Rules concerning safe or very safe countries give rise to a disturbing and unclear legal picture and lead to refugees being treated differently in different countries.
SpanishEn cambio, se ha producido un aumento aún mayor del empleo inseguro e incierto, lo que no sólo no contribuye en absoluto a mejorar el nivel de vida de la población, sino que incluso lo perjudica.
However, there is an even greater rise in uninsured, uncertain employment, which not only does nothing to improve the population's standard of living, but also undermines it.
SpanishTambién señala que, a pesar de que sabemos que habrá muchas más personas mayores en el futuro, resulta bastante incierto lo que eso significará realmente en términos de futuras cargas financieras.
It also points out that, even though we know that there will be many more elderly people in the future, it is quite uncertain what that will actually mean in the form of future financial burdens.