ES interiormente
volume_up
{adverbi}

interiormente (myös: internamente)
mismo tiempo se siente interiormente más inmunizada contra los excesos del
however, she is internally more strengthened against the excesses of
Ukraine is split internally.
Será débil interiormente, o dicho de otro modo, incapaz de corregir las distorsiones que tan bien conocemos, esas limitaciones que hemos analizado en nuestros informes.
It will be internally weak, in other words incapable of correcting those distortions that are well known to us, those limitations that have been analysed in our reports.
interiormente
Sufren a causa de su ausencia y, buscando lo auténtico y lo bueno, están interiormente en camino hacia Él.
They suffer from his absence and yet are inwardly making their way towards him, inasmuch as they seek truth and goodness.
inwardly, he was a beaten man
inwardly he was very hurt

Esimerkkejä "interiormente"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

Spanishinteriormente en la paz y en la alegría de Cristo, para ser el hombre de
interiorly in the peace and joy of Christ, so that they may be examples of hope
Spanishles llama interiormente y los Pastores les envían, a salir de su propio
calls them and their Pastors commission them, to go outside their own territory
SpanishEn su diversidad de comprensiones, el Evangelio nos provoca interiormente.
By the diversity of understandings, the Gospel forces us to give our answer.
Spanishinteriormente, la caridad conyugal, que es el modo propio y específico
which is the proper and specific way in which the spouses participate in an and
SpanishSe basa en una realidad histórica que, lamentablemente, aún es rechazada interiormente de un modo global.
It is based on a historical reality which, regrettably, is still largely ignored.
Spanishse reprochaba interiormente su falta de lealtad
she berated herself silently for her disloyalty
Spanish¡Y purifícate interiormente!
SpanishAdemás, tenemos que prepararnos interiormente para la posibilidad de que tengamos que aceptar un primer grupo de adhesión de hasta 10 solicitantes.
We shall therefore have to prepare ourselves for the possibility that we might have to accept an initial accession group of as many as 10 applicants.
SpanishEs importante, asimismo, que el catequista crezca interiormente en la paz y en la alegría de Cristo, para ser el hombre de la esperanza, del valor, que tiende hacia lo esencial (cf.
It is also important for catechists that they grow interiorly in the peace and joy of Christ, so that they may be examples of hope and courage (cf.
SpanishPermítanme realizar aún una observación que expongo sin la mínima intención de polemizar, con total tranquilidad y objetividad, pero que me afecta interiormente en gran medida.
I would like to make one more observation, without any desire to be controversial, but quite calmly and objectively, and yet with a sense of great personal dismay.