"India" - Englanninkielinen käännös

ES

"India" englanniksi

volume_up
india {adj. feminiini}
EN
EN

"India" espanjaksi

volume_up
India {subst.}
volume_up
India {erisnimi}
ES

ES India
volume_up
{feminiini}

1. yleinen

India

2. Maantiede

India
volume_up
India {erisnimi}
Por una parte, la India dice que esto no debe formar parte del Acuerdo de libre comercio UE-India.
On the one hand, India says that this should not be a part of the EU-India FTA.
sobre ataques terroristas en la India, especialmente contra el Parlamento.
on the terrorist attacks in India, in particular against the Parliament.
La secularidad es una parte integrante del preámbulo de la constitución india.
Secularism is enshrined in the Preamble of the Constitution of India.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "India":

India

Esimerkkejä "India"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishLa UE confirmará a la India nuestro compromiso en la lucha contra el terrorismo.
The EU will confirm to the Indians our commitment to the fight against terrorism.
SpanishHaga que se le unan los Estados Unidos y la India, y ya lo tendremos medio hecho.
Take the Americans and the Indians with you, and we will already be half way there.
SpanishAnimamos a la India a que utilice su influencia para contribuir a esta meta.
We will encourage the Indians to use their influence to contribute to this goal.
Spanish¿Dónde vamos a encontrar gasolina cuando toda la India conduzca automóviles Tata?
Where are we to find petrol when all the Indians are driving Tatamobiles?
SpanishNuestras relaciones comerciales con la India también son importantes.
For example, both sides have a common interest in protecting indications of origin.
SpanishLa India mantiene acuerdos y una vinculación económica con ambos vecinos.
It is linked with both neighbours through agreements and economic ties.
SpanishAún peor, admite que existen abusos del desempleo en la India, incluido el trabajo infantil.
These shared experiences provide a solid foundation from which we can build.
SpanishLa nueva India parece a veces un mundo entero en un solo país.
I did not know that good luck was an active determining factor for the economy.
SpanishSeñor Presidente, la primera Cumbre entre la Unión Europea y la India tuvo lugar en Lisboa en 2000.
Nevertheless, I would like the relevant corrections to be made for the sake of accuracy.
SpanishLa India tiene por delante la culminación de una gran tarea de desarrollo ya emprendida.
It is intolerable that all this is happening on our doorstep.
SpanishLa Unión Europea está muy preocupada por la amenaza que plantea la propagación del VIH/ sida en la India.
There are a number of global challenges that we should address at the summit.
SpanishLa Unión Europea y la India comparten intereses en este y muchos otros proyectos.
We have common interests in this and other projects.
SpanishLa India es un enorme país democrático en la región, con una historia y un pasado cultural.
It would bring together a quarter of the world’ s population.
SpanishAún no sabemos si la India será miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Mr Menéndez del Valle actually boasts of up to five-and-a-half hours more per day available.
SpanishNos anima lo que nos parecen ser nuevos parámetros en las relaciones India-Pakistán durante los últimos meses.
At the summit, we will also be discussing international and regional developments.
SpanishEn la India también ha habido experiencias negativas.
Those in favour of auctioning believe it to be a good means of controlling resources.
SpanishAsí pues, espero que los rumores de que la financiación para la India se desvía a otras zonas no sean ciertos.
Mr President, may I start by apologising for the behaviour of some of my compatriots.
SpanishChina y la India están desarrollando su sector universitario de forma extraordinaria.
That policy should focus not on new regulatory barriers, but rather on obtaining a genuinely open energy market.
SpanishLa creciente importancia de la India en el sudeste asiático le confiere responsabilidades adicionales.
We cannot talk about an increasing political dialogue but then set up only a high-level trade group.
Spanish¿Qué decir de la India y de los demás países que no consiguen contener un crecimiento acelerado de su población?
In order to make this happen, Europe must change its overly pessimistic and despondent position.