"hereditaria" - Englanninkielinen käännös

ES

"hereditaria" englanniksi

volume_up
hereditaria {adj. feminiini}

ES hereditaria
volume_up
{adjektiivi feminiini}

hereditaria (myös: hereditario, patrimonial)
Liechtenstein es una monarquía hereditaria constitucional con fundamento democrático y parlamentario.
Liechtenstein is a constitutional, hereditary monarchy on a democratic and parliamentary basis.
La pobreza es un fenómeno peligroso particularmente para los niños, porque en muchos casos es hereditaria.
Poverty is a dangerous phenomenon, particularly among children, because, in many cases, it is hereditary.
Todo contribuye entonces a producir el desencadenamiento de la enfermedad cuando hay una predisposición hereditaria.
It all combines to cause an outbreak of the illness when these conditions encounter an hereditary predisposition to the illness.

Synonyymit (espanjaksi) ilmaisulle "hereditario":

hereditario
Spanish

Esimerkkejä "hereditaria"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishLo que es peor todavía es que se trata de una dictadura hereditaria, donde el poder pasa de padres a hijos.
Even worse is the fact that it is a tyranny where power is handed down from father to son.
SpanishTratamiento para la enfermedad de Charcot-Marie-Tooth (neuropatía hereditaria motora y sensitiva)
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishLa fibrosis quística es una enfermedad hereditaria en la que las secreciones respiratorias son espesas y pegajosas.
Cystic fibrosis is an inherited condition resulting in thickened, sticky respiratory secretions.
SpanishLa hipercolesterolemia familiar es una enfermedad hereditaria en la cual el nivel de colesterol en la sangre es elevado.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishLa enfermedad de Charcot-Marie-Tooth comprende un amplio espectro de tipos diferentes de neuropatía periférica hereditaria.
Charcot-Marie-Tooth disease is a broad spectrum of different types of inherited peripheral neuropathy.
SpanishLa fenilcetonuria es una enfermedad hereditaria con ausencia o una cantidad insuficiente de hidroxilasa de fenilalanina (una enzima hepática).
People with phenylketonuria can either not process phenylalanine from their diet at all or only in part.
SpanishLa drepanocitosis es una enfermedad hereditaria que causa que los eritrocitos se conviertan en células falciformes cuando pierden agua.
Sickle cell disease is an inherited condition that causes red blood cells to become sickle shaped when they lose water.
SpanishLa fenilcetonuria es una enfermedad hereditaria caracterizada por ausencia o deficiencia de la enzima fenilalanina hidroxilasa.
The remaining two trials investigated the impact of differing dosages of protein substitute on plasma amino acid concentrations and nutrient intake.
SpanishLa fenilcetonuria es una enfermedad hereditaria para la cual el tratamiento principal consiste en la restricción dietética del aminoácido fenilalanina.
Phenylketonuria is an inherited disease for which the main treatment is the dietary restriction of the amino acid phenylalanine.
SpanishSin querer negar el hecho de que las familias y las tribus tienen un significado diferente en África que en nuestras sociedades, hay que decir que no podemos aceptar esta dictadura hereditaria.
Togo was governed first by German and then by French colonial masters, but its borders were imposed artificially, and initially there was very little chance of it enduring in this form.