SpanishAdemás, cada gran compañía aérea de la Unión Europea aplica una política completamente distinta.
more_vert
Yet every major airline in the European Union has a completely different policy.
SpanishEstoy pensando especialmente en los Estados miembros que tienen un gran aeropuerto y una compañía aérea nacional prácticamente de propiedad estatal.
more_vert
I am especially thinking of those Member States that have one large airport and one largely state-owned national airline.
SpanishUn responsable de una gran compañía aérea británica me ha dicho que se espera un incremento del 60 % en el uso de sus aviones solo en los próximos seis años.
more_vert
A big airline operator in the UK told me they expect a 60% increase in the use of their planes over the next six years alone.
SpanishUn responsable de una gran compañía aérea británica me ha dicho que se espera un incremento del 60 % en el uso de sus aviones solo en los próximos seis años.
more_vert
A big airline operator in the UK told me they expect a 60 % increase in the use of their planes over the next six years alone.
SpanishAntes del comunismo y del fascismo, Rumanía gozaba de una gran prosperidad, con la compañía petrolera anglo-rumana e importantes inversiones francesas.
more_vert
Romania before Communism and Fascism was one of great prosperity, with the Anglo-Romanian oil company and significant investment from France.
SpanishSin embargo, es una idea grotesca que un colega mío o cualquier gran compañía de mi campo fuera capaz de impedir el desarrollo de alguna manera.
more_vert
It is a grotesque idea, however, that an individual colleague of mine or a major firm within my industry should be able in some way to obstruct all development.
SpanishSi existe una gran compañía de seguros y 20 pequeñas, entonces la grande no debe poseer más del 10 % del mercado para que se acepte este acuerdo de exención.
more_vert
When there is one large and 20 small insurers, then the large one may not have more than 10 per cent of the market share for the exemption agreement to be accepted.