"experimentando" - Englanninkielinen käännös

ES

"experimentando" englanniksi

volume_up
experimentar {transitiiviverbi}
volume_up
experimentar {intransitiiviverbi}

ES experimentando
volume_up
{gerundi}

experimentando
Europa está experimentando dificultades económicas y financieras en la actualidad.
Europe is experiencing economic and financial difficulties at present.
Europa está experimentando las mayores dificultades en el sector del transporte.
The transport sector is where Europe is experiencing the most difficulties.
Estamos experimentando fluctuaciones normales de las temperaturas.
What we are experiencing are normal temperature fluctuations.

Esimerkkejä "experimentando"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

Spanishreconocerse como hermanos y hermanas, experimentando el carácter ilógico
another as brothers and sisters, and fully experienced the unreasonableness of
SpanishResulta evidente que los Estados miembros están experimentando gran cantidad de cambios.
It is apparent that different kinds of change are taking place in the Member States.
SpanishLa Unión Europea está experimentando una gran transformación demográfica.
The European Union is going through a major demographic transformation.
SpanishEso me remonta a las primeras etapas de la crisis que estamos experimentando.
That brings me to the origins of the crisis we are going through.
SpanishEn Malta, mis colegas trabajadores están experimentando cambios desastrosos.
In Malta, my fellow workers are going through disastrous changes.
SpanishPor ello se trata de un problema que ya estamos experimentando en el mismo corazón de Europa.
In other words it should fulfil its political, economic and social goals.
SpanishLos países con una economía fuerte, como Alemania, están ahora experimentando un déficit.
Countries with a strong economy, such as Germany, are now in deficit.
SpanishTambién tiene un gran potencial demográfico y está experimentando un rápido crecimiento económico.
It also has great demographic potential and is enjoying swift economic growth.
SpanishTambién se está experimentando desarrollos dramáticos en el mundo electrónico.
There are also dramatic developments going on in the e-world.
SpanishLos criadores de ovejas de toda Europa están experimentando graves problemas.
Sheep farmers all over Europe are having serious problems.
SpanishLas mujeres siguen experimentando un riesgo muy alto de caer en la pobreza o de tener que vivir en ella.
Women are still at a very high risk of becoming poor or having to live in poverty.
SpanishRealiza grandes inversiones en investigación y desarrollo, y está experimentando un rápido crecimiento.
It invests substantially in research and development, and is growing fast.
SpanishLas regiones de Europa Central siguen experimentando un desarrollo muy rápido.
Very rapid growth is continuing in Central Europe.
SpanishTenemos unos precios de producción cercanos al 40 % y ahora están experimentando cierta presión de nuevo.
We have producer prices that were around 40% and are now coming under some pressure again.
SpanishEstamos experimentando una crisis del sistema que en poco tiempo podría convertirse en una crisis social.
We are in a system crisis, and this system crisis can quickly develop into a societal crisis.
SpanishEn América Latina lo estamos experimentando en estos momentos.
We are seeing this situation in Latin America at the moment.
SpanishLa protección del consumidor está experimentando el mismo problema.
Consumer protection is coming along on the same issue.
SpanishNos encontramos en una etapa en la que la tecnología está experimentando cambios radicales.
This is a period of dramatic change in technology.
SpanishTodos estamos experimentando una asistencia sanitaria que crece, sin duda desde el punto de vista financiero.
We all have healthcare that is expanding, certainly financially.
SpanishTal vez ello sea en parte debido a los cambios que la política agrícola ha venido experimentando a lo largo de los años.
This may also partly be due to the fact that agricultural policy has changed over the years.