ES estirar la pata
volume_up
{verbi}

1. Arkikielinen

volume_up
to check out {v.} [Amer.eng.] [ark.] (die)
estirar la pata
volume_up
to conk out {intransitiiviverbi} [ark.] (die)
estirar la pata (myös: diñarla, cantar para el carnero)
volume_up
to croak {intransitiiviverbi} [slangi] (die)
estirar la pata (myös: petatearse, palmarla)
volume_up
to peg out {v.} (die)
estirar la pata (myös: diñarla, petatearse)
volume_up
to pop off {v.} (die)

Synonyymit (espanjaksi) ilmaisulle "estirar la pata":

estirar la pata

Esimerkkejä "estirar la pata"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishEsto quiere decir que para usted, los que no tienen ni propiedad, ni inversiones, sólo tienen derecho a estirar la pata, sin que ni siquiera el Parlamento eleve una protesta.
In our view, this amounts to saying that those who do not have property or investments therefore only have the right to die, and Parliament will not even utter a word of protest.