"disolvencia" - Englanninkielinen käännös

ES

"disolvencia" englanniksi

ES disolvencia
volume_up
{feminiini}

1. Elokuva & TV

disolvencia (myös: corte cruzado)
disolvencia (myös: fundido)
volume_up
dissolve {subst.}

2. Elokuva & TV, Latinalainen Amerikka

disolvencia (myös: fundido, disuelto)
volume_up
fade {subst.}
Aquí podrá seleccionar los efectos de disolvencia y la velocidad de la transición de diapositivas para la página actual o las páginas seleccionadas.
Here you can select cross-fade effects and the speed of slide transition for the current slide or the selected slides.
Choose Edit - Cross-Fading.
En el proceso de disolvencia se calcula una transición entre dos objetos; las etapas intermedias se pondrán en la página.
In the process of cross-fading a transition between two objects is calculated and the increments will be positioned on the page.

Esimerkkejä "disolvencia"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishPulse este botón si desea ver una previsualización del efecto de disolvencia seleccionado.
Click this icon to display a preview of the selected effect.
SpanishEn este botón giratorio podrá determinar el numero de pasos con el que se deba realizar la disolvencia de los objetos de dibujo.
Specify the number of steps for cross-fading both objects in this spin box.
SpanishEn el proceso de disolvencia se calcula una transición entre dos objetos; las etapas intermedias se pondrán en la página.
In the process of cross-fading a transition between two objects is calculated and the increments will be positioned on the page.
SpanishActive esta casilla de verificación si desea tener en cuenta los atributos de los objetos (como color de relleno y de línea) al realizar la disolvencia.
Check this box to mantain the object attributes (for example, line and object fill color) when cross-fading.
SpanishSeleccione Editar - Disolvencia.
SpanishUtilizaremos como ejemplo un efecto de disolvencia, con el fin de obtener rápida y cómodamente las diez imágenes individuales (o más) necesarias para la animación.
The following example uses cross-fading to quickly and easily use ten or more individual pictures for the animation.
SpanishSi en una presentación necesita un objeto que provenga de una disolvencia, cópielo en el documento de dibujo y peguélo a continuación en el documento de presentación.
To insert into a presentation an object that was created by cross-fading two objects, copy it from the drawing into the presentation document by way of the clipboard.