ES directores
volume_up
{maskuliini monikko}

directores
La responsabilidad de los Directores Generales autorizadores es un buen ejemplo.
The responsibility of the authorising Directors-General is a case in point.
Tres Directores Generales llevaron a cabo una investigación complementaria.
A complementary inquiry was carried out by three DirectorsGeneral.
productores y directores de los medios de comunicación estatales y
media producers and directors, financial and technical resources, delivery
directores (myös: funcionarios, directivos)

Esimerkkejä "directores"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishAl mismo tiempo, añadiremos un programa de formación para directores de bancos.
It is possible to do this with a relatively small amount of money.
SpanishLas escuelas europeas y sus directores necesitan un mayor y más eficaz control disciplinario.
The European Schools and their heads need more efficient disciplinary control.
Spanish1. la independencia del gestor, de los directores y de las autoridades de vigilancia,
1. independence of the operator, managers and supervisory authorities,
SpanishMe temo que los directores de sus bancos no estén tan dispuestos a aceptar esa excusa.
I am afraid their bank managers are not so ready to accept that excuse.
SpanishSegún mi experiencia, el motivo principal de que ocurra esto es la ausencia de directores de banco.
The biggest reason for that, in my experience, is the absence of bank managers.
SpanishSin embargo, ahora todos los ciudadanos son en potencia los directores de su propio boletín.
Now, however, every citizen is, potentially, his own bulletin board.
SpanishSu consejo rector debería estar constituido por los directores de las agencias nacionales.
The heads of national agencies should constitute its board.
SpanishDefendemos la democracia y ya estamos hartos del autoritarismo de los directores de orquesta.
We are defending democracy and we have had enough of the authoritarianism of orchestra conductors.
SpanishLos accionistas y los directores de los bancos deberían pagar el precio de la mala gestión de los banqueros.
The shareholders and bank managers should pay the price for bankers' bad management.
SpanishDisponemos del fundamento de una industria triunfadora, con emprendedores, inversores y directores de empresas.
We have the basis of a successful industry, with entrepreneurs, investors and business managers.
SpanishAlgunos miembros de mi equipo central y yo también informamos a los directores de la misión en Islamabad semanalmente.
I and members of my core team also briefed heads of mission in Islamabad on a weekly basis.
SpanishAsimismo, subraya la necesidad de ofrecer garantías sociales y jurídicas a los periodistas y directores.
In addition, the report underscores the need for social and legal guarantees for journalists and editors.
SpanishEn segundo lugar, a menudo lo que los directores de marketing denominarían los suministros son diferentes.
Secondly, it is very often the case that what marketing managers would call the deliverables are different.
SpanishHay una red llamada Oficina de Registro de Monedas, creada por la Conferencia Internacional de Directores de Casas de la Moneda.
The right to issue coins is one of the most fundamental sovereign rights of a country.
SpanishEso significa que hay 43 directores de empresas que son al menos tan poderosos como el Primer Ministro de Polonia.
That means that there are 43 heads of companies that are at least as powerful as the Polish Prime Minister.
SpanishEl ORECE está constituido por un Consejo de Reguladores —integrado por los directores de las 27 ANR— y una oficina de apoyo.
BEREC consists of a Board of Regulators composed of the heads of the 27 NRAs and a support office.
Spanishlos directores incompetentes son sustituidos rápidamente
SpanishLa propuesta complica las cosas para las bibliotecas, los archivos, las escuelas de arte y los directores de cine independiente.
The proposal complicates matters for libraries, archives, art schools and independent film makers.
SpanishUna bajada oportuna de los tipos de interés directores ha acompañado las políticas económicas generales de la Unión.
The general economic policies of the Union have been accompanied by an opportune reduction in key interest rates.
SpanishA estos efectos, la de Directores Regionales de la Unión se reunió con sus homólogos de Asia Central el pasado mes de diciembre en Bishkek.
I believe that the OSCE is in a position to provide the authorities with advice in this field.