ES desatarse
volume_up
{verbi}

1. yleinen

desatarse (myös: desencadenarse)
volume_up
to burst {intransitiiviverbi} (storm)

2. "tormenta, temporal"

desatarse (myös: romper, quebrar, quebrantar, reventar)

3. "nudo, lazo, cordones"

desatarse (myös: deshacerse, desamarrarse)

4. "polémica, crisis"

desatarse (myös: hacer erupción, aflorar)
desatarse (myös: avivarse)

5. "perro, caballo"

desatarse (myös: soltarse, zafarse, desamarrarse)

6. "persona, cordones, zapatos"

desatarse (myös: desamarrar, destejer, desabotonar, soltar)
desatarse (myös: desamarrar, zafar, desliarse, desanudar)

7. "pasiones, ira, furia", runollinen

desatarse
volume_up
to be let loose {v.}
desatarse

Esimerkkejä "desatarse"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishHan fracasado los esfuerzos por resolver el conflicto de Uganda, que dura ya 18 años, y la violencia ha vuelto a desatarse.
In your view, does UEFA issue stiff enough penalties, particularly in international football?
SpanishHan fracasado los esfuerzos por resolver el conflicto de Uganda, que dura ya 18 años, y la violencia ha vuelto a desatarse.
Efforts to resolve the 18-year-old conflict in Uganda have failed, and violence has flared up once again.