"degeneración" - Englanninkielinen käännös

ES

"degeneración" englanniksi

ES degeneración
volume_up
{feminiini}

degeneración (myös: atrofia)
La degeneración macular senil (DMS) es una enfermedad que afecta al área central de la retina (el fondo del ojo).
Age-related macular degeneration (AMD) is a condition affecting the central area of the retina (back of the eye).
La terapia angiogénica es un enfoque nuevo para el tratamiento de la degeneración macular neovascular senil.
Antiangiogenic therapy is a new approach to the treatment of neovascular age-related macular degeneration.
La terapia angiogénica es un nuevo enfoque para el tratamiento de la degeneración macular neovascular senil.
Antiangiogenic therapy is a new approach to the treatment of neovascular age-related macular degeneration.
degeneración (myös: depravación)
Muchas personas de todo el mundo se preguntan si puede haber mayor degeneración y brutalidad que el asesinato de un niño en el útero de su madre.
Many people the world over are asking whether there can be any greater degeneracy and bestiality than the murder of a child in its mother’ s womb.

Esimerkkejä "degeneración"-ilmaisun käytöstä englanniksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

SpanishLas consecuencias de esta enfermedad de degeneración irreversible son ante todo humanas.
The consequences of this irreversible degenerative disease are above all human.
SpanishLa degeneración moral es grande, casi comparable a la de Sodoma y Gomorra.
The country is in sharp moral decline: it is almost like Sodom and Gomorra.
SpanishInterferón alfa para el tratamiento de la degeneración macular neovascular senil
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishDiremos más bien que la degeneración del sentimiento religioso puede llevar a la xenofobia.
On the contrary, xenophobia is more likely to be caused by a decline in religious convictions.
SpanishTerapia fotodinámica para la degeneración macular neovascular senil.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishEsteroides con propiedades antiangiogénicas para tratar la degeneración macular neovascular senil.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishSuplementos de vitaminas antioxidantes y minerales para reducir la progresión de la degeneración macular senil.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishEl objetivo de esta revisión fue examinar los efectos de la TFD en el tratamiento de la degeneración macular neovascular senil.
The aim of this review was to examine the effects of PDT in the treatment of neovascular AMD.
SpanishSuplementos de vitaminas antioxidantes y minerales para la prevención del desarrollo de la degeneración macular senil.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishEl objetivo de esta revisión es evaluar los efectos del extracto de Ginkgo Biloba en la evolución de la degeneración macular senil.
The objective of this review was to determine the effect of Ginkgo biloba extract on the progression of AMD.
SpanishNo se consideraron los efectos adversos y la calidad de vida de las personas con degeneración macular senil.
However, these trials were small (20 and 99 participants) and their results could not be pooled because they had different comparisons.
SpanishEs algo así como un vicio de degeneración parlamentaria y de alguna manera tendríamos que tratar de resistir estas tentaciones filomediáticas.
It is rather a bad Parliamentary habit, and we should try to resist these headline-grabbing temptations.
SpanishTratamiento antiangiogénico con modalidades para inhibir el factor de crecimiento endotelial vascular para la degeneración macular neovascular senil
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishAlgunas personas contraen lesiones llamadas "degeneración macular senil" que pueden provocar la pérdida de la visión central.
The author identified two small randomised controlled studies (with a total of 119 participants); one in France and one in Germany.
SpanishSe incluyeron todos los ensayos aleatorios donde se comparara el extracto de Ginkgo Biloba con controles en personas con degeneración macular senil.
All randomised trials in people with AMD where Ginkgo biloba extract had been compared to control were included.
SpanishEsta revisión procura evaluar la efectividad de la cirugía submacular para preservar o mejorar la visión de los pacientes con degeneración macular senil (DMS) neovascular.
This review aims at assessing the effectiveness of submacular surgery for preserving or improving vision in patients with AMD.
SpanishNinguna prueba sólida de que la administración de extracto de Ginkgo biloba disminuya la evolución de la degeneración macular senil
Gingko biloba, extracted from the leaves of the maidenhair tree, is used in Chinese herbal medicine to treat a variety of medical conditions, in particular circulatory problems.
SpanishLa degeneración macular senil (DMS) afecta a la mácula, el centro de la retina (el área sensible a la luz dentro del ojo).
Photodynamic therapy involves injecting a photosensitive chemical (verteporfin) into the blood stream then radiating light onto the affected area of the retina as the chemical flows through the eye.
SpanishEl hecho de que ninguno de los Estados miembros lo haya invocado aún -y con razón- como motivo para el veto puede considerarse una señal de degeneración del ideal de la integración de Europa.
That not one of the Member States has not regarded this as a reason for voting against may be regarded as a sign of the birth of the integration ideal of Europe.